David Guetta - Money (ft. Chris Willis & Moné) - Çeviri

She don't care, 'bout education,
Eğitim onun umrunda değil
Money is, her motivation,
Onun motivasyonu para
He don't live, but love and passion,
Yaşamıyor ama aşık ve tutkulu
When he can buy, his satisfaction.
O memnuniyetini satın alabildiğinde

[Chorus:]
Money, Money.
Para, para.
Get rich, or die tryin'.
Zengin ol veya ölmeyi dene.
[4x]

Get diamonds, and celebrity,
Elmaslara ve üne sahip ol
Big payments, or die tryin',
Büyük masraflar, veya ölmeyi dene,
Be powerful, be legend,
Güçlü ol, efsane ol
Be a star, or die tryin'.
Bir yıldız ol, veya ölmeyi dene.

[Chorus]

I drive a, a limousine,
Bir limuzin sürerim
Big payments, or die tryin',
Büyük masraflar, veya ölmeyi dene,
A bodyguard, some jewellery,
Bir koruma, biraz mücevher
Be a star, or die tryin'.
Bir yıldız ol, veya ölmeyi dene.

She don't care, 'bout education,
Eğitim onun umrunda değil
Money is, her motivation,
Onun motivasyonu para
He don't live, but love and passion,
Yaşamıyor ama aşık ve tutkulu
When he can buy, his satisfaction.
O memnuniyetini satın alabildiğinde

[Chorus]

Money (money), Money (money).
Para (para), Para (para).
Get rich (yeah), or die tryin'.
Zengin ol (evet), veya ölmeyi dene.

Money (money), Money (yeah).
Para (para), Para (evet).
Get rich (ooooooooooh!), or die tryin'.
Zengin ol, veya ölmeyi dene.

Money (money), Money (money).
Para (para), Para (para).
Get rich (yeah), or die tryin'.
Zengin ol (evet), veya ölmeyi dene.

Money (money), Money (money).
Para (para), Para (para).
Get rich (yeah), or die tryin'.
Zengin ol (evet), veya ölmeyi dene.

(I don't need) Money, (I don't need) Money.
(İhtiyacım yok) Paraya, (İhtiyacım yok) Paraya.
(I don't need)Get rich (no education), or die tryin'.
(İhtiyacım yok) zengin olmaya (eğitimsiz), veya ölmeyi dene.

(money's) Money, (money's) Money.
(paranın) Para, (paranın), Para.
(money's) Get rich, (my motivation) or die tryin'.
(paranın) Zengin ol, (motivasyonum) veya ölmeyi dene.

Money!
Para!

Money (ft. Chris Willis & Moné) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com