Dbsk - Kiss Shita Mama,sayanora - Çeviri

Japonca & Japanese

Blink...Smell it...and feel it...Open..Open your eyes...Just look at me now

Boku no sekai no subete datta...

Nakushita katahou no kutsu mo oreta chiitsumemo
Koboshita atsui coffee mo iroaseta namida mo

Girl tell me little lie please tell me little lie kikoeru youwo oh~
Demo yawarakaku kono te kara koboreta kimi

Long way people Long way people
Sou kizukanakatta ano hi hanashikakeru
Long way people Long way people
Tada naite naite naite wasureru shika nai?

Nagakutsuzuku kono michi ni ima wa inai kimie (kimie)
Kissu shita (oo) mama Goodbye (goodbye...goodbye)

Girl tell me little lie please tell me little lie hoo~ kikoeru you ni
Ima furitsumo konayuki ga boku wo dakishimeru ooo whoa~

Long way people Long way people
Sou kizukanakatta ano hi hanashikakeru
Long way people Long way people
Tada naite naite naite wasureru shika nai imo.. whoaa whoa ho ho oo~

Kioku ni nijinda namida no kazu wa kawaite iku boku no kokoro
Kazoekirenai hoshi no you ni...ooo OOOOOOOOOO~

Long way people Long way people
Tada naite naite naite wasureru shika nai?
Long way people Long way people
(wooo~) I know kimi wa kono mune no naka ni itsumade mo (whoaa~~~)
Long way people Long way people
Tada naite naite naite Kissu shita mama, sayonara


İngilizce & English

[YC] Blink...It�s my lip...Can you feel it...Open, Open your eyes...just look at me now
[YH] Everything in my world
[YC]Is like I lost my main flesh and blood. We also know
Sprinkling a passionate love. The colour of tears.
[JJ] Girl, tell me little lie... please tell me little lie...
Did you hear?
[YH] But tender, these pair of hands made you perish.
[JS] Longway people ... Longway people 
Yes, the day (I) was hurt, begin to seperate from you
Longway people ... Longway people 
Only, musn't cry musn't cry again, I won't forget
[YH] Continue to walk on this road, now it's already no longer you
After kissing
[JS] Girl, tell me little lie... please tell me little lie...
Did you hear?
[CM] Now such strangeness, I'm hugging onto the layers of snowflakes.
[JJ] Longway people ... Longway people 
Yes, the day (I) was hurt, begin to seperate from you
Longway people ... Longway people 
Only, musn't cry musn't cry again, I won't forget
[YC] Permeated the memories, overcame the tears (longing for) my heart
[CM] Innumerable, these stars
[JS] Longway people ...Longway people 
Only, musn't cry musn't cry again, I won't forget 
[ALL] Longway people ...Longway people I know
[CM] Inside your heart, until forever
[ALL] Longway people ... Longway people 
Only, musn't cry musn't cry again, after kissing 
[JJ] goodbye


Türkçe & Turkish

[YC] Blink � Dudaklarım(ı) � Hissetinmi � Uyan, ne olur uyan � ve gözlerime bak şi
mdi

[YH] Dünyamdaki herşeyin kanı çekilmiş gibi

[YC] Ve biliyoruzki bir tutam tutku gözyaşların rengidir ...

[JJ] Kadınım bana yalan söyle, lütfen bana küçük bir yalan söyle
Ben duyuyormusun?

[YH] Dokunuşlarım, ellerim seni incitmekten korkar

[JS] Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Evet senden ayrıldığım o gün canım çok yandı
Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Ne olur ağlama, ağlama ... Seni unutmayacağım

[YH] O yolda yürürken, hepsi aklımda ... Seni öptüğüm o gün ...

[JS] Kadınım bana yalan söyle, lütfen bana küçük bir yalan söyle
Ben duyuyormusun?

[CM] Şimdi yanlızlıktan, kartanelerıne sarılıyorum

[JJ] Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Evet senden ayrıldığım o gün canım çok yandı
Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Ne olur ağlama, ağlama ... Seni unutmayacağım

[YC] Sahipsiz anılar... ve Gözlerimde ki yaşlar kalbime akıyor

[CM] Sayısız bu yıldızlar

[JS] Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Ne olur ağlama, ağlama ... Seni unutmayacağım

[ALL] Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
[CM] Kalbinde, sonsuza kadar ...

[ALL] Uzun zaman önce ... Uzun zaman önce
Ne olur ağlama, ağlama ... Seni öptükten sonra Gidiyorum ...

[JJ] Elveda

Kiss Shita Mama,sayanora Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com