Deep Purple - Anyone's Daughter - Çeviri

I stood under your bedroom window
Yatak odanin caminin altinda durdum
Throwing up a brick
Bir tas attim
No one came I threw one more
Kimse gelmedi bi daha attim
That really did the trick
Bu halletti isi
Your daddy came and banged my head
Babacigin geldi ve kafama gecirdi
He said what kind of man
Sen ne tur bi herifsin dedi
Is this that's hanging 'round my girl
Kizimin etrafinda dolanan
And threw me in the car
Ve beni arabaya atti
You're a farmer's daughter
Ciftcinin kizisin sen
Why do I always get
Hep elde ettigim 
The kinda girl I didn't oughta get
Istemedigim turden ki?
I won't get no more eggs and water
Bir daha yumurta ve su almam
Now I've laid the farmer's daughter
Simdi ciftcinin kizini yatirdim
Imagine I was a full-grown man
Kocaman bir adam oldugumu farzet
And I could talk just right
Ve dogru konusabilen
Could I come and see you here
Gelip burada oldugunu goreyim mi
And do this every night
Ve bunu her gece yapsam mi
Wham! The door comes crashing down
Cat! Kapi carpip duruyor
Your daddy's face all pale
Babanin yuzu solmus
Says come with me you hairy bum
Killi sey benimle gel diyor
I'll put you in my jail
Seni hucreme sokayim
You're a judge's daughter
Sen yargicin kizisin
Why do I always get
Hep elde ettigim 
The kinda girl I didn't oughta get
Istemedigim turden ki?
Now I'm getting jail and torture
Artik iskence goruyorum
'Cause I made the judge's daughter
Cunku yargicin kizini becerdim
It seems they're screaming law and order
Kanun ve duzen diye bagiriyorlar
When I go with anyone's daughter
Herhangi birinin kiziyla ciktigimda
Woman I should like some peace
Kadin biraz huzur iyi olur
And daddy hold your tongue
Ve baban dilini tutsa
I think you're gonna die of fright
Bence korkudan oleceksin
When I tell you what I've done
Yaptigim seyi soyledigimde
I can hear your tales and lies
Hikaye ve yalanlarini duyabiliyorum
You say I'm dumb and scraggy
Aptal ve kemik gibi oldugumu soyluyorsun
But man this dumb and scraggy Is
Ama bu adam aptal ve kemik gibi olsa da
Your daughter's baby's daddy
Kizinin bebeginin babasi
She's a lucky daughter
Sansli bir kiz
Why did I always get
Neden hep
The kinda girl I didn't wanna get
Istemedigim kizlari elde ettim
Now I've got what I always fought for
Simdi hep savastigim sey elimde
'Cause I've married a rich man's daughter
Cunku zengin bir adamin kiziyla evlendim
Anyone's Daughter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com