Deep Purple - Child In Time - Çeviri

Sweet child in time,you'll see the line 
the line that's drawn between the good and the bad 
see the blind man,he's shooting at the world 
the bullets flying,they're taking toll. 
If you've been bad,Lord i bet you have 
and you've not been hit by flying lead 
you'd better close your eyes 
you'd better bow your head 
wait for the ricochet 

ooo 
I'm crying for yoy day and night 
ooo 

aaa 
I wanna hear you say 
aaa 

Sweet child in time,you'll see the line 
the line that's drawn between the good of us and the bad of us 
see the blind man,he's shooting at the world 
the bullets flying,they're killing everyone 
if you've been bad,Lord i bet you have 
and you've not been hit by flying lead 
you'd better close your eyes 
you'd better bow your head 
wait for the ricochet 

ooo 
I wanna be inside you 
ooo 

aaa 
I gotta hear you sing 
aaa 
--------------------------------------------- 
Zamanın tatlı çocuğu,çizgiyi göreceksin 
İyi ve kötüyü ayıran çizgiyi 
Kör adamı gör,dünyaya ateş ediyor 
Mermiler uçuyor,çanları vuruyor 
Eğer sen kötü olsaydın,yemin ederim 
Uçan kurşun tarafından vurulmayacaktın 
Gözlerini kapatman daha iyi olurdu 
Başını eğmen daha iyi olurdu 
Bekle 


Senin için gece gündüz ağlıyorum 


Söylediklerini duymak istiyorum 


Zamanın tatlı çocuğu,çizgiyi göreceksin 
İyi ve kötüyü ayıran çizgiyi 
Kör adamı gör,dünyaya ateş ediyor 
Mermiler uçuyor,çanları vuruyor 
Eğer sen kötü olsaydın,yemin ederim 
Uçan kurşun tarafından vurulmayacaktın 
Gözlerini kapatman daha iyi olurdu 
Başını eğmen daha iyi olurdu 
Bekle 


İçinde olmak istiyorum 

Şarkını duymak istiyorum


Child In Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com