Deep Purple - Hallelujah - Çeviri

Hallelujah 
Hallelujah 
Hallelujah

I am a preacher with a message for my people 
İnsanlara mesaj veren vaizim
Over the world, scratching on the ground
Dünya etrafında yeri çizerek 
Looking for the peace that nobody has found
Kimsenin bulamadığı  barışı arıyorum

I am a spokesman for a better way of living 
Daha iyi yaşamın konuşmacısıyım
Love is the word and it can be heard
Aşk kelime ve duyulabilir 
If you are young the message can be sung
Gençsen mesaj söylenebilir 
Let me hear you sing
Söylemeni dinleyeyim

Hallelujah 
Hallelujah 
Hallelujah

Oh, tell it to the man who's power is the sermon on the wall 
Oh duvardaki gücü vaaz olan adama söyle
Tell it to the man, it's you who says you can misjudge them all 
Söyle ona, hepsine yanlış hüküm verecek olan sensin
Tell it till it can be heard above the wailing of the crowd 
Kalabalıkta yayılırken duyulana kadar söyle
Tell it on the field of war and hope you'll soon be justified
Savaş alanında söyle umarım haklı çıkarsın

There is a better way of life and it's not so hard to find 
Hayatın daha iyi yönü var ve bulması zor değil
If you live and let the people in your world speak its mind
İnsanların kendilerini ifade etmelerine izin verirsen

I am the pupil who sells his life for freedom
Özgürlük için hayatını satan dostum ben 
All over the world and it can be heard 
Dünyanın etrafında duyulabilir
If you are young the message can be sung
Gençsen mesaj söylenebilir 

Hallelujah 
Hallelujah 
Hallelujah.
Hallelujah Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com