Deep Purple - No No No - Çeviri

Really hate the running really hate the game
Koşmaktan oyundan nefret ediyorum
Looking at them all I wanna be unborn again
Hepsine bakarak yeniden doğmak istiyorum
Their suit is getting tighter although they're getting thin
Üstüm daha sıkılaşıyor incelse de
The flies are crawling on their face and trying to get in
Sinekler yüzüne tırmanıyor ve içeri girmeye çalışıyor
People say that we're to blame I say
İnsanlar söylediklerimde suçluyuz diyor
No no no it's just the game
Hayır hayır bu sadece oyun
Must we let them fool us no no no
Bizi kandırmalarına izin verelim hayır 
Have we got our freedom no no no
Özgürlüğümüz elimizde mi hayır
Is it getting better no no no
Daha iyiye gidiyor mu hayır
Do we love each other no no no
Birbirimizi seviyor muyuz hayır
Must we wait forever no no no
Sonsuza dek beklemeli miyiz hayır

Heads are getting stronger bodies getting weak
Başlar güçleniyor bedenler zayıflıyor
Looking at them all it feels good to be a freak
Onlara bakmak delice iyi hissettiriyor
Their hands are getting closer they're reaching out so far
Elleri yakınlaşıyor uzaklara uzanıyorlar
The greenies gonna get them make them serve stars
Yeşiller onları yıldızlara hizmet için alacak
Tell them how it is and they say
Nasıl söyle onlara ve dediklerini
No no no we know it all
Hayır her şeyi biliyoruz
The washing's getting dirty the air is getting thin
Yıkama pisleniyor hava inceliyor
It's all in such a mess that no one knows where to begin
Her şey karmaşık kimse nereden başlayacağını bilmiyor
They talk about creating but all they do is kill
Yaratmaktan bahsediyorlar ama tek yaptıkları öldürmek
They say we're gonna mend it but they never will
İyileştireceğiz diyorlar ama asla yapmazlar
Poison in the rain but they say
Yağmurda zehir ama diyorlar ki
No no no we ain't to blame
Hayır suçlu biz değiliz
No No No Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com