Def Leppard - Run Riot - Çeviri

Ah
Living by the law is a bloody necessary bore
Everybody are you gettin' what you're lookin' for?
Livin' by the rule is somethin' that you gotta do!
But does it matter if we
(Break a rule or two?)

Get up, break out, don't be the odd one out
Livin' on the edge, I'm a tryin' to keep a level head

Ev'ry morning it's a bummer gettin' out of bed
Same old story does a nothin' ever ever change?
Yeah, they lock me up and then they let me out again

Get up! - Break out!
Don't be the odd one out
C'mon, it's alright we're hot tonight

You better run - Run riot
You gotta run - Run riot
You know the time has come
Run - Run riot
I mean ev'ryone
Run - Yeah, run riot

Oh, gotta riot babe

Goin' thru the motions desperation guaranteed
Whoa, get f-f-frustrated easily
Pedal to the metal senses working overtime
Hey, gonna fight to the finish baby
Draw the line!

[Repeat Chorus]

(Night night night)
Run - Run riot
You gotta run - Run riot
You know the time has come
Run - Run riot
I mean ev'ryone
Run - Yeah, run riot
Speak to me!

[guitar solo]

They lock me up, they let me out but I'm up and runninI scream and shout

[Repeat Chorus]

You better run - Run riot
You gotta run - Run riot
You know the time has come
Run - Run riot
C'mon, run with me
Run - Run riot
Run - Run riot

Hey!
I'll take you from your misery
C'mon! Stick with me!
______________________________________

Kanunlar tarafından yaşamak kaçınılmaz bir başbelasıdır
Herkes sana 'Neye bakıyorsun'u der
Kurallar ile yaşamak olacağın şeydir
Fakat kurallar bir veya iki defa çiğnersek bu bir sorundur

Kalk, patlak ver, dışarıda tuhaf biri olma

Kenarda yaşamak, kafamın iyi olmasını sağlamaya çalışıyorum
Her sabah dilenci gibi yataktan kalkıyor
Benzer eski hikayeler hep değiştirilir
Evet, kilitle beni daha sonra onlar tekrar salıverirler

Kalk, çık, dışarıda tuhaf biri olma
Hadi, bu iyi, bu gece şehvetliyiz

Daha iyi koş, koş isyan
Koşmalısın, koş isyan
Biliyorsun vakti geldi
Koş, koş isyan, herkese diyorum
Koş, evet, koş isyan
Ah, isyan bebeği koşmalısın

İçinden geçenler gözü dönmüşlüğü garanti ediyor
İşini boz
Metale pedal çevirme anlayışı fazla mesai işidir
Hey, bitirmek için kavga istiyorsun bebek
Çizgiyi çiz

Kalk,patlak ver, dışarıda tuhaf biri olma
C'mon, o iyi bu gece şehvetliyiz
Koş, koş isyan
Koşmalısın, koş isyan
Biliyorsun zamanı geldi
Koş, koş isyan, herkese söylüyorum
Koş, evet, koş isyan
Konuş benimle

Beni kilitliyorlar, onlar sonra beni serbet bırakıyorlar fakat yukarıdayım ve koşuyorum
Haykırıyorum ve bağırıyorum

Kalk, çık, dışarıda tuhaf biri olma
Hadi, bu iyi, bu gece şehvetliyiz
Daha iyi koş, koş isyan
Koşmalısın, koş isyan
Biliyorsun vakit geldi
Koş, koş isyan, hadi, koş benimle
Koş, koş isyan
Koş, koş isyan
Mutsuzluğundan alacağım
Hadi benimle çak

Run Riot Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com