Delta Goodrem - A Year Ago Today - Çeviri

Another year older
Bambaşka bir yıl 
A little bit stronger
Biraz daha güçlüyüm
A little bit wiser than? a year ago today
O zamandan biraz daha akıllıyım,bir yıl önce bu gün

Looking over my shoulder
Omzumun üzerinden bakıyorsun
I was so much younger then
O zamanlar çok gençtim
I can't believe what happened
Ne olacağına inanamıyordum
A year ago today
Bir yıl önce bugün

And I just can't forget about it
Ve bunun hakkındakileri sadece unuttum
It wouldn't mean a thing
Bir şey demek istemiyorum
You went away
Uzaklara gittiğinde
A year ago today
Bir yıl önce bugün

Another year gone by
Geçti bir yıl daha 
Oh the tears have run dry
Gözyaşları kuruyana kadar
Life seemed so unkind
Hayat çok zalim
A year ago today
Bir yıl önce bugün

And I just can't understand it
Ve sadece bunu anlayamıyorum
And I don't think I ever will
Ve hep olacağımı hiç sanmıyorum
You went away
Uzaklara gittiğinde
A year ago today
Bir yıl önce bugün

And I just can't understand it
Ve sadece bunu anlayamıyorum
And I don't think I ever will
Ve hep olacağımı hiç sanmıyorum
You went away
Uzaklara gittiğinde
A year ago today
Bir yıl önce bugün

And how many times have I questioned myself
Ve kaç kez daha kendimi sorgulayacağım
What more could I do
Daha ne yapabilirdim ki
And how many times did I fool myself
Ve kaç kez daha kendimi aptal yerine koyacağım
Over you oh? Yeah
Daha fazla?

You've gotta pick yourself up,
Kendini yukarı çekmen gerekti
Take another look
Farklı görünüyor
And dust yourself off cause life's too good,
Ve kendini toza kapattığından beri hayat güzel
I'll say it to myself and I'll say it again
Bunu kendime söyleyeceğim ve tekrar söyleyeceğim
Lover will never end
Aşkım hiç bitmeyecek

And though we're so far apart
Ve biz çok uzaklarda ayrı olduğumuzda 
You're forever in my heart
Sen sonsuza dek benim kalbimdesin

Another year older
Bambaşka bir yıl
A little bit stronger
Biraz daha güçlüyüm
On this anniversary
Bu yıldönümünde
You're watching over me
beni bitirişini izledin
You went away
Uzaklara gittin
A year ago today
Bir yıl önce bugün

You went away
Uzaklara gittin
A year ago today
Bir yıl önce bugün

Songwriter:Delta Goodrem&Mark Holden&Paul Wiltshare



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com