Delta Goodrem - Fortune And Love - Çeviri

I would never hurt you
Asla seni incitmezdim
Can't say I'd never make you cry
Seni hiç ağlatmadığımı söyleyemem
Cause this life ain't always easy
Çünkü bu hayat her zaman kolay değil
But in this world you complete me
Ama bu dünyada beni sen tamamlıyorsun

We're meant to speak by speaking
Konuşmakla konuşmayı kastediyoruz
We run by running faster each day
Her geçen gün koşmakla koşuyoruz
And if I know how to love
Ve eğer nasıl sevileceğini biliyorsam
It's because you taught me how
Bunun sebebi bunu bana senin öğretmen

Dear fortune and love
Sevgili servet ve aşk
I heard you favour the brave
Cesur iyiliğini duydum
And if that's the case then you'll always be safe
Ve olay buysa güvende olacaksın
Cause you're the bravest man I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en cesur adamsın
Cause you're the best thing I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en iyi şeysin

I see my life in your eyes
Hayatımı gözlerinde görüyorum
They melt me like the snow in November does
Beni erittiler tıpkı kasım ayının karlara yaptığı gibi
And I am you and you are me
Ve ben senim ve sen bensin




You deserve every possibility
Her olasılığı hakediyorsun

Dear fortune and love
Sevgili servet ve aşk
I heard you favour the brave
Cesur iyiliğini duydum
And if that's the case then you'll always be safe
Ve olay buysa güvende olacaksın
Cause you're the bravest man I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en cesur adamsın
Cause you're the best thing I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en iyi şeysin

When we talk the world makes sense
Biz konuştuğumuzda dünya mantıklı oluyor
And here with me I always go find our dreams
Ve sen burada benimleyken hep hayallerimize gidebilirim
And make me a murder with a kiss
Ve bir öpücükle bana bir cinayet işletiyorsun
Cause your fingerprints forever mean like this so..
Çünkü senin parmak izlerin sonsuza dek anlamlı tıpkı çok iyi gibi

Dear fortune and love
Sevgili servet ve aşk
I heard you favour the brave
Cesur iyiliğini duydum
And if that's the case then you'll always be safe
Ve olay buysa güvende olacaksın
Cause you're the bravest man I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en cesur adamsın
Cause you're the best thing I've ever known
Çünkü sen tanıdığım en iyi şeysin

And I wish you all the fortune and love
Ve seni tüm servetim ve aşkım olarak diliyorum

Fortune And Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com