Delta Goodrem - Hunters And The Wolves - Çeviri

I fought for you
Senin için mücadele ettim
I went to war in a battle of two
İki savaşın birine girdim
And in many years in solitary
Çoğu yıllar yalnızdım
I'm captured by the enemy
Düşman tarafından ele geçirilmiştim

I tried, I tried, everything just to survive
Denedim denedim hayatta kalmak için herşeyi
I'm living the life of someone else who wouldn't even save himself
Kendini kurtaramayan birinin hayatını yaşıyorum

What did I know
Ne biliyordum
I had my eyes closed for what it seemed like an eternity
Gözlerim kapalıydı sonsuzluk gibi görünüyordu
Hungry eyes were preying on me
Aç gözler beni avlıyordu
But didn't you know, I wanted to go
Ama bilmiyor muydun gitmek istediğimi 
I know you saw them wanting me and now I love them dangerously
Onların beni istediğini gördüğünü biliyorum ve şimdi onları tehlikeli şekilde seviyorum

The wolves come out, circling me
Kurtlar geliyor beni kuşatıyor
The hunters hunt, stamping their feet
Avcılar avlanıyor onların ayaklarını damgalıyor
I'll play my game of hide and seek
Saklambaç oyunumu oynayacağım
But who will it be
Ama kim olabilir
Who will it be
Kim olabilir 
Now that I'm free
Şimdi ben özgürüm 
Let the wolves come and get me
Kurtların gelip beni almasına izin veriyorum

I know for sure
Eminlikle biliyorum
I'm ready now for so much more
Şimdi çok fazla hazırım
And I'm not gonna fight it
Ve bununla savaşmayacağım
This temperature is rising
Bu sıcaklık yükseliyor

I feel tonight the rhythm from the inside out
Bu gece içten gelen ritimi hissediyorum




Or is it just the someone who I want so bad instead of you
Ya da bu sadece senin yerine istediğim başka biri mi

He makes me feel like my body's alive
O vücudumu hayatta hissetmemi sağlıyor
On fire with the wonder, reminds me I'm a lover
Meraklı ateş gibi bana bir sevgili olduğumu hatırlatıyor
Cause your own pain is driving me insane
Çünkü kendi acın beni deliye çeviriyor
It's killing me to tell you this
Bunu sana söylemek beni öldürüyor
But you'll hear it and you'll know it's true
Ama bunu duyacaksın ve bunun doğru olduğunu biliyorsun

The wolves come out, circling me
Kurtlar geliyor beni kuşatıyor
The hunters hunt, stamping their feet
Avcılar avlanıyor onların ayaklarını damgalıyor
I'll play my game of hide and seek
Saklambaç oyunumu oynayacağım
But who will it be
Ama kim olabilir
Who will it be
Kim olabilir 
Now that I'm free
Şimdi ben özgürüm 
Let the wolves come and get me
Kurtların gelip beni almasına izin veriyorum

Come and get, come and get, come and get me
Gel ve al gel ve al gel ve al beni,
Come and get, come and get, come and get me
Gel ve al gel ve al gel ve al beni,

The wolves come out, circling me
Kurtlar geliyor beni kuşatıyor
The hunters hunt, stamping their feet
Avcılar avlanıyor onların ayaklarını damgalıyor
I'll play my game of hide and seek
Saklambaç oyunumu oynayacağım
But who will it be
Ama kim olabilir
Who will it be
Kim olabilir 
Now that I'm free
Şimdi ben özgürüm 
Let the wolves come and get me
Kurtların gelip beni almasına izin veriyorum




Hunters And The Wolves Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com