Delta Goodrem - War On Love - Çeviri

So I stand on this hill with my flag held high
Peki bu tepede bayrağımı dikerek duruyorum
With the will to survive, bullets flying by
Hayatta kalmayı dileyerek,kurşunlar uçarken
Broken hearts scattered on this battlefield
Kırık kalpler bu savaşta serpiliyor
Holding out for something real
Gerçek birşeye dayanıyorum
I won't give in, I won't give up
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
Fight the hope in this war on love
Bu aşk savaşında umutla savaşacağım

All the dust has settled
Tüm toz yerleşti
I can finally see
Sonunda görebiliyorum
I'm crawling from the wreckage
Enkazdan sürünüyorum
It's brought me to my knees
Bu beni dizlerimin üstüne düşürdü
Deep inside there's a hunger
İçimde bu bir açlık
Waiting for some damn truth
Lanet bir gerçeği bekliyorum
The light on the horizon
Ufuğu aydınlatmak için
Unanswered prayers belong to someone like you
Cevaplanmayan dualar senin gibi birine aittir

So I stand on this hill with my flag held high
Peki bu tepede bayrağımı dikerek duruyorum
With the will to survive, bullets flying by
Hayatta kalmayı dileyerek,kurşunlar uçarken
Broken hearts scattered on this battlefield
Kırık kalpler bu savaşta serpiliyor
Holding out for something real
Gerçek birşeye dayanıyorum
I won't give in, I won't give up
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
Fight the hope in this war on love
Bu aşk savaşında umutla savaşacağım

I'm gonna hold my ground
Kendi yerime tutunuyorum
Broken arrow in my hand
Elimdeki kırık oka
I'm gonna hold it high above




Onu yüksekte tutacağım
Yeah, I won't back down
Evet caymayacağım
I can see that the smoke is clearing
Bu dumanı açıkça görebiliyorum
Distant thunder's passing by
Uzaktaki gök gürültüsünün geçişi
And my heart is calling out
Ve kalbim devreye giriyor
Lets me know that I am still alive
Hala hayatta olduğumu bilmeme izin veriyorum

So I stand on this hill with my flag held high
Peki bu tepede bayrağımı dikerek duruyorum
With the will to survive, bullets flying by
Hayatta kalmayı dileyerek,kurşunlar uçarken
Broken hearts scattered on this battlefield
Kırık kalpler bu savaşta serpiliyor
Holding out for something real
Gerçek birşeye dayanıyorum
I won't give in, I won't give up
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
Fight the hope in this war on love
Bu aşk savaşında umutla savaşacağım

I'm calling out can you hear the sound
Haykırıyorum sesi duyuyor musun
Of the drum that I'm beating so damn loud
Lanet sesten çalıyorum davulu 

So I stand on this hill with my flag held high
Peki bu tepede bayrağımı dikerek duruyorum
With the will to survive, bullets flying by
Hayatta kalmayı dileyerek,kurşunlar uçarken
Broken hearts scattered on this battlefield
Kırık kalpler bu savaşta serpiliyor
Holding out for something real
Gerçek birşeye dayanıyorum
I won't give in, I won't give up
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
Fight the hope in this war on love
Bu aşk savaşında umutla savaşacağım
Fight the hope in this war on love
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
Fight the hope in this war on love
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim

I won't give in, I won't give up
Teslim olmayacağım vazgeçmeyeceğim
I fight for us in this war on love
Bizim için bu aşk savaşında savaşacağım




War On Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com