Delta Goodrem - Woman - Çeviri

I worked late but you don't wait up
Geç saatlere kadar çalıştım ama sen beklemedin
My bones ache and i'm cleaning the place up
Bel ağrım var ve yerleri temizledim
Sometimes i don't even know i care
Bazen hiç önemsemediğimi bile bilmiyorum

I sit down take off my make-up
Makyajımı ıkarmak için oturdum
I lay down but you don't wake up
Yanına uzandım ama uyanmadın
Sometimes i wonder if you know i'm there
Bazen orada olduğumu bilip bilmediğini merak ediyorum

I can't remember the last time you
Senle geçen son zamanı hatırlamıyorum
Told me i'm beautiful, and i can't remember
Bana güzel olduğumu söylediğini de hatırlamıyorum
Last time you said anything at all
Son zamanlarda hiçbir şey söylemiyorsun

I'm a woman
Ben bir kadınım
A woman with a heart
Kalbi olan bir kadın
And i deserve your all
Ve her şeyi hakediyorum
I'm not some girl who don't know what she wants
Ben ne istediğini bilmeyen kızlardan değilim
I'm a woman
Ben bir kadınım
And i need to be touched
Dokunulmaya ihtiyacım var
And i need to be loved
Sevilmeye ihtiyacım var
'cause being just your woman is not enough
Çünkü sadece senin kadının olmam yeterli değil

Now i hope that you don't wake up
Şimdi uyanmadığını umuyorum
When it's too late to make up
Makyaj için çok geç olduğunda
You'll be the one that's alone and that's sad
Tek başına kalacaksın  ve bu çok üzücü

In time you'll find somebody
Zamanla birini bulacaksın
The truth is she'll never be me
O asla ben olmayacak gerçek bu
And that's when you're going to miss what we had
Ve bittiğinde sah,ip olduğumuz her şeyi özleyeceksin

When all i really needed to hear was "you're beautiful"
Gerçekten sen güzelsin denmeye ihtiyacım olduğunda
All i really needed to hear was anything at all
Gerçekten duyduğum hiçbir şey olmayacak

I'm a woman
Ben bir kadınım
A woman with a heart
Kalbi olan bir kadın
And i deserve your all
Ve her şeyi hakediyorum
I'm not some girl who don't know what she wants
Ben ne istediğini bilmeyen kızlardan değilim
I'm a woman
Ben bir kadınım
And i need to be touched
Dokunulmaya ihtiyacım var
And i need to be loved
Sevilmeye ihtiyacım var
'cause being just your woman is not enough
Çünkü sadece senin kadının olmam yeterli değil

I'm not your friend who only needs you sometimes
Ben senin bazen ihtiyaç duyduğunda geleceğin arkadaşın değilim
And if i'm your lady
Ve eğer senin bayanın olsaydım
You got to treat me like...
Bana davranırdın ki�

I'm a woman
Ben bir kadınım
A woman with a heart
Kalbi olan bir kadın
And i deserve your all
Ve her şeyi hakediyorum
I'm not some girl who don't know what she wants
Ben ne istediğini bilmeyen kızlardan değilim
I'm a woman
Ben bir kadınım
And i need to be touched
Dokunulmaya ihtiyacım var
And i need to be loved
Sevilmeye ihtiyacım var
'cause being just your woman is not enough
Çünkü sadece senin kadının olmam yeterli değil

A woman needs your heart
Bir kadın kalbine ihtiyaç duyuyor
A woman needs your all
Bir kadın sana ihtiyaç duyuyor
A woman needs your everything
Bir kadın her şeyine ihtiyaç duyuyor
I'm a woman
Ben bir kadınım
And i need to be touched
Dokunulmaya ihtiyacım var
And i need to be loved
Sevilmeye ihtiyacım var
And i deserve your everything
Ve her şeyini hakediyorum
I'm a woman
Ben bir kadınım
I'm a woman
Ben bir kadınım
I'm a woman 
Ben bir kadınım

Şarkı yazarı. Steve Mac, Wayne Hector

Woman Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com