Demi Lovato - Who Will I Be - Çeviri

Woah
Yea, yea, yea, yea

How to choose who to be - Kim olacağın nasıl seçilir?
Well lets see - Hadi görelim
Theres so many choices now - Çok fazla seçim var şimdi
Play guitar - Gitar çal
Be a movie star - Bir sinema yıldızı ol
In my head a voice says - Kafamın içindeki bir ses söyler:

Why not - Neden olmasın?
Try everything - Herşeyi dene
Why stop - Neden dursun?
Reach for any dream - Bir hayal, bir düş almak için uzan
I can rock - Sallayabilirim
Cause its my life - Çünkü bu benim hayatım
And nows the time - Ve şimdi tam zamanı

Who will I be - Kim olacağım?
Its up to me - Bu beni aşar
All the never ending possibilities - (Hiç bitmeyecek olan) Tüm sonlar gerçekleşebilir 
That I can see - Bunu görebiliyorum
Theres nothing that I cant do - Yapamayacağım hiç bir şey yok
Who will I be - Kim olacağım?
Yes I believe - Evet, inanıyorum.
I get to make the future what I want to be - Ne olmak istiyorsam gelecekte onu yapabilirim
If I can make up any oneknow the choice is up to me 
- Birini (bambaşka bir şekilde) yaratabilirsem ve bilirsem seçimler beni aşar,
Who will I be - Kim olacağım?
Yea yea - Evet

If I decide - Eğer karar verirsem
Im the girl to change the world - Dünyayı değiştirecek olan kız olduğuma
I can do it anytime - Bunu herhangi bir zamanda yapabilirim
Opportunity right in front of me - Doğru fırsat tam önümde
And the choices are mine - Ve seçimler benim

Why not - Neden olmasın?
Try everything - Herşeyi dene
Why stop - Neden dursun?
Reach for any dream - Bir hayal, bir düş almak için uzan
I can rock - Sallayabilirim
Cause its my life - Çünkü bu benim hayatım
And nows the time - Ve şimdi tam zamanı

Who will I be - Kim olacağım?
Its up to me - Bu beni aşar
All the never ending possibilities - (Hiç bitmeyecek olan) Tüm sonlar gerçekleşebilir 
That I can see - Bunu görebiliyorum
Theres nothing that I cant do - Yapamayacağım hiç bir şey yok
Who will I be - Kim olacağım?
Yes I believe - Evet, inanıyorum.
I get to make the future what I want to be - Ne olmak istiyorsam gelecekte yapabilirim
If I can make up any oneknow the choice is up to me 
- Birini (bambaşka bir şekilde) yaratabilirsem ve bilirsem seçimler beni aşar,
Who will I be - Kim olacağım?
Yea yea - Evet

I want to find the who I am inside - İçimdeki ben kim? Onu bulmak istiyorum
Who will I be - Kim olacağım?
I want to show the way - Bu yolu göstermek istiyorum.
The way that I can shine - Bu yol benim ışıyabileceğim, doğabileceğim yol
Yea (Who will I be) - Evet (kim olacağım)
oh yea, yea - Evet

Who will I be - Kim olacağım?
Its up to me - Bu beni aşar
All the never ending possibilities - (Hiç bitmeyecek olan) Tüm sonlar gerçekleşebilir 
That I can see - Bunu görebiliyorum
Theres nothing that I cant do - Yapamayacağım hiç bir şey yok
Who will I be - Kim olacağım?
Yes I believe - Evet, inanıyorum.
I get to make the future what I want to be - Ne olmak istiyorsam gelecekte yapabilirim
If I can make up any oneknow the choice is up to me 
- Birini (bambaşka bir şekilde) yaratabilirsem ve bilirsem seçimler beni aşar,
Who will I be - Kim olacağım?
Woah
Who will I be - Kim olacağım?
Who will I be - Kim olacağım?


Who Will I Be Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com