Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Depeche Mode - Useless
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 18 Şubat 2009 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 513 kişi
Bu Ay Okuyan: 7 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Useless Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Depeche Mode - Useless - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (0 kişi)

Useless şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Useless
Faydasız 

Well it's about time
Zamanı geldi
It's beginning to hurt
Bu acıtmaya başlıyor
Time you made up your mind
Kararını verme zamanı
Just what is it all worth
Değeri ne eder?

All my useless advice
Benim tüm faydasız nasihatim
All my hanging around
Benim tüm etrafta dolanmam
All your cutting down to size
Senin tüm gücü azaltman
All my bringing you down
Benim tüm seni yere indirişim

Watch the clock on the wall
Duvardaki saati izle
Feel the slowing of time
Zamanın yavaşlamasını hisset
Hear a voice in the hall
Koridordaki bir sesi işit
Echoing in my mind
Aklımda yankılanan sesi

All your stupid ideals
Tüm aptalca ideallerin
You've got your head in the clouds
Başın bulutlarda gezdin
You should see how it feels
Nasıl hissettirdiğini bilmelisin
With your feet on the ground
Ayakların yere basarken

Here I stand the accused
İşte buradayım suçlanmış olarak
With your fist in my face
Yüzümdeki yumruğunla
Feeling tired and bruised
Yorgun ve yaralı hissederek
With the bitterest taste
En acı tatla

All my useless advice
Benim tüm faydasız nasihatim
All my hanging around
Benim tüm etrafta dolanmam
All your cutting down to size
Senin tüm gücü azaltman
All my bringing you down
Benim tüm seni yere indirişim

All your stupid ideals
Tüm aptalca ideallerin
You've got your head in the clouds
Başın bulutlarda gezdin
You should see how it feels
Nasıl hissettirdiğini bilmelisin
With your feet on the ground
Ayakların yere basarken


Useless Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Useless Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Useless Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Depeche Mode - Useless, useless, useless depeche mode türkçesi
Depeche Mode - Useless için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
kardelen-a soruyor:
Pretty Little Liars ın en sevdiğiniz müziği













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.