Die Toten Hosen - Sascha Ein Aufrechter Deutscher - Çeviri

Der Sascha, der ist arbeitslos,
was macht er ohne Arbeit bloß?
Er schneidet sich die Haare ab
und pinkelt auf ein Judengrab.
Zigeunerschnitzel, das schmeckt gut,
auf Sintis hat er eine Wut,
er isst so gern Chevapcici,
Kroaten mochte er noch nie.

Der Sascha, der ist Deutscher,
und deutsch sein, das ist schwer.
Und so deutsch wie der Sascha,
wird Abdul nimmer mehr.

Er kennt sogar das Alphabet,
weiß, wo der Führerbunker steht.
Nein, dieser Mann, das ist kein Depp,
der Sascha ist ein deutscher REP.
Er ist politisch informiert
und weiß, dass jeder Fremde stört,
und auch sein treuer Schäferhund
bellt jetzt nicht ohne Grund.

Denn der Sascha, der ist Deutscher,
und deutsch sein, das ist schwer.
Und so deutsch wie der Sascha,
ist man nicht nebenher.

Jetzt lässt er die Sau erst raus
und geht zum Asylantenhaus,
dort schmeißt er eine Scheibe ein,
denn jeder Neger ist ein Schwein.
Dann zündet er die Bude an,
ein jeder tut halt, was er kann.
Beim Thema "Deutsche Gründlichkeit",
da weiß er voll Bescheid.

Ja der Sascha, der ist Deutscher,
und Deutsch sein, das ist schwer.
Wer so deutsch wie der Sascha ist,
der ist sonst gar nichts mehr. Vor gut 50 Jahren
hat's schon einer probiert.
Die Sache ging daneben,
Sascha hat's nicht kapiert.




Sascha... Namuslu Alman

Sascha sadece bir işsizdi
Bir işi olmadan ne yapabilirdi ?
Saçlarını keserdi
Ve Yahudi mezarlarına işerdi
Çingene şnitzelinin tadını sever
Çingenelerden nefret eder
Kebabı severek yer
Hırvatlardansa hiç hazzetmezdi

Sascha bir alman
Alman olmaksa zor iş
Ve Abdül hiçbir zaman
Sascha kadar alman olamayacak

Sascha alfabeyi bile biliyor
Hitler'in nerede olduğundan haberi var
Yok yok,aptal değil bu adam
O bir REP* üyesi
Yani politikadan iyi anlar
Her yabancının rahatsızlık verdiğini bilir
Ve onun namuslu çoban köpeği
Sebepsiz havlamaz

Çünkü Sascha bir alman
Alman olmaksa zor iş
Ve hiç kimse hiçbir zaman
Almanlıkta Sascha'yla yarışamaz

Şimdi domuzları salıyor
Sığınaklara gidip
Pencereleri yere indiriyor
Zenciler adidir
O yüzden kulübelerini yakıyor
Konu almanlığa gelince
Herkes elinden geleni yapmalı
Ki bu da Sascha'nın uzmanlık alanı

Evet Sascha bir alman
Alman olmaksa zor iş
Sascha kadar alman olanı
Bugünlerde bulunmaz
Elli yıl öncesinde
Biri bunu denedi
Ama işler ters gitti
Bunuysa Sascha hiç farketmedi

Sascha Ein Aufrechter Deutscher Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com