Dokken - Just Got Lucky - Çeviri

I shoulda known better
Shoulda seen right thru
Over and over falling in love with you
Wanting you for myself- my first mistake
Finding out the hard way
Was all that I could take

You were just using someone
And I was the one

She said you just got lucky
I believed your deadly lies
You just got lucky
Youre a devil in disguise

Dont wanna hear no lies- no apologies
Imagination gets the best of me
Im looking everywhere- still I see your face
Ill never forget you- you put me in my place

You were just using someone
And I was the one

She said you just got lucky
I believed your deadly lies
You just got lucky
Ive been hypnotized
She said you just got lucky
I believed your deadly lies
You just got lucky
Youre a devil in disguise

Now that is over and Ive seen right through
Not looking back again Ill start anew
Was making love to you such a wasted time
Maybe I love you, still, Ill get you off my mind

You were just using someone
And I was the one

She said you just got lucky
I believed your deadly lies
You just got lucky
Ive been hypnotized
She said you just got lucky
I was taken by surprise
You just got lucky
Youre a devil in disguise 

--------

yalnızca şanslıydın


daha iyi bilinmeliydim
dosdoğru görünmeliydim
tekrar tekrar aşık oluyorum sana
seni kendim için istiyorum - ilk hatam
zor yolu aramaktı
bütün becerebildiğim

yalnızca birini kullanıyordun
ve bu bendim

senin yalnızca şanslı olduğunu söyledi
ölümcül yalanlarına inandım
yalnızca şanslıydın
kılık değiştirmiş bir şeytansın

yalan duymak istemiyorum - özür istemiyorum
hayal gücü beni zorluyor
her yere bakıyorum - hala senin yüzünü görüyorum
seni asla unutmayacağım - beni yerime sabitledin

yalnızca birini kullanıyordun
ve bu bendim

senin yalnızca şanslı olduğunu söyledi
ölümcül yalanlarına inandım
yalnızca şanslıydın
bense büyülenmiştim
senin yalnızca şanslı olduğunu söyledi
ölümcül yalanlarına inandım
yalnızca şanslıydın
kılık değiştirmiş bir şeytansın

artık bunlar geride kaldı ve gerçekleri gördüm
arkaya bakmak yok, yeniden başlayacağım
sana olan aşkım bir vakit kaybıydı
belki seviyorum seni, hala, ama çıkaracağım aklımdan

yalnızca birini kullanıyordun
ve bu bendim

senin yalnızca şanslı olduğunu söyledi
ölümcül yalanlarına inandım
yalnızca şanslıydın
bense büyülenmiştim
senin yalnızca şanslı olduğunu söyledi
ölümcül yalanlarına inandım
yalnızca şanslıydın
kılık değiştirmiş bir şeytansın

Just Got Lucky Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com