Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Dolores O'Riordan - I Will Always
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Ağustos 2011 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 163 kişi
Bu Ay Okuyan: 5 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? I Will Always Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Dolores O'Riordan - I Will Always - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

I Will Always şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I will always && ben her zaman 

And now, it's all the same to me, 

ve şimdi bana göre hepsi aynı.. 

So be whatever you want to be, 
And go wherever you need to go. 

böylece ol her ne olmak istiyorsan 
ve git her nereye gitme ihtiyacı duyuyorsan.. 

And when it all seems like a mistake, 
Take whatever you need to take, 
And leave the rest for my own sake. 

ve bütün bunların bir hata olduğunu anladığın zaman 
kabul et her neyi kabul etmek istiyorsan 
ve arta kalanları bırak benim hatırım için.. 

I will always, 
Go beside you, 
You will always, 
Understand. 

ben her zaman yanında gideceğim.. 
ve sen her zaman anlayacaksın.. 


And now, it's all the same to me, 
So be whatever you want to be, 
And go wherever you need to go. 


ve şimdi bana göre hepsi aynı.. 
böylece ol her ne olmak istiyorsan.. 
ve git her nereye gitmek ihtiyacı duyuyorsan.. 


And when there's nothing left behind, 
Taken whatever you needed to, 
And leave it all into my mind. 

ve arkanda bırakacağın hiçbirşey kalmadığı zaman.. 
kabul et her neyi kabul etmek istiyorsan..(çünkü artık çok geç olacak..).. 
ve hepsini bırak hatıralarıma.. 

I will always, 
Go beside you, 
You will always, 
Understand 

ben her zaman yanında gideceğim.. 
ve sen her zaman anlayacaksın..(hatalarını)..

I Will Always Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I Will Always Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I Will Always Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Dolores O'Riordan - I Will Always için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Aşk-ı Gitar soruyor:
Mara'yı tanıyor musunuz ?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.