Dolores O'Riordan - Like You Used To - Çeviri

Like you used to 

When I think about the things I said to you last night 
Well I was wrong, I didn't know what I was saying 
Anything that wants you 

You used to hold me so tight 
But now it's gone, and you drastically ?? 
Don't you love me anymore, anymore, anymore? 
Don't you see me, like you used to? 
Like you used to. 

You used to see me like nobody else could, 
And now it's gone, the way you're falling forever, ever. 
And when they told me then that you were no more 
Should I leave? Or should I take it all behind me? 

Don't you love me anymore, anymore? 
Don't you see me, like you used to? 
Like you used to. 

I'm falling down 
Falling down, falling down, falling down 
I'm falling down 
Falling down, falling down, falling down 
I believe you 

------------------------------------------------------------------------------------- 

sana dün gece söylediklerimi düşündüğüm zaman.. 
tamam yanlıştım.ne söylediğimi bilmiyordum.. 
hiçbiri senin istediğin değildi.. 

sen beni çok sıkı tutardın..(sarılırdın..) 
şimdi hepsi gitti.ve sen çok sert misin? 
sen beni hiç sevmiyor musun?hiç mi sevmiyorsun?hiç mi? 
görmüyormusun eskiden gördüğün gibi? 
eskiden olduğu gibi? 

sen beni başka hiçkimsenin göremeyeceği kadar görürdün.. 
ve şimdi hepsi gitti ve sen tarih oluyorsun.. 
onların bana senin ne olduğunu anlattıkları zaman.. 
terketmeli miyim?yoksa hepsini ardımda mı bırakmalıyım? 

sen beni hiç sevmiyor musun?hiç mi sevmiyorsun? 
sen beni görmüyor musun eskiden gördüğün gibi?. 
eskiden olduğu gibi.. 

aşağıya düşüyorum..(buhrandayım..) 
düşüyorum düşüyorum düşüyorum.. 
aşağıya düşüyorum.. 
düşüyorum düşüyorum düşüyorum.. 
sana inanıyorum..

Like You Used To Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com