Dolores O'Riordan - Many Days - Çeviri

Many Days 

You bring out the best in me 
You opened up the door 
Bringing out the best in me 
I'm not afraid anymore 
You bring out the smile in me 
You opened up my eyes 
Bringing out the smile in me 
Your burying my disguise 

Many nights many days 
I would sit in a gaze worrying 
Many nights , many days 
I wasn't alive 

Many nights many days 
I would sit in a gaze worrying 
Many nights , many days 
I wasn't alive 

Take, take, take, take me over 

You bring out the best in me 
You opened up the door 
Bringing out the best in me 
I'm not afraid anymore 
You bring out the truth 
Bringing out the smile 
You bring out the truth 

Many nights , many days 
I would sit in a gaze worrying 
Many nights , many days 
I wasn't alive 

You gotta open up your heart 
You gotta open up your mind 

------------------------------------------------------ 

Bir Çok Gün 

Sen en iyi 'ben' e neden oldun 
Kapıyı açtın 
En iyi 'ben' e neden oldun 
Artık korkmuyorum 
Sen bendeki gülüşe neden oldun 
Sen benim gözlerimi açtın 
Sen bendeki gülüşe neden oldun 
Senin cenazen benim kamuflajım 

Birçok gece birçok gün 
Ben kaygı içinde oturdum 
Birçok gece birçok gün 
Canlı değildim 

Al al al al kontrolümü eline al 

Sen en iyi 'ben' e neden oldun 
Kapıyı açtın 
En iyi 'ben' e neden oldun 
Artık korkmuyorum 
Sen bendeki gülüşe neden oldun 
Sen benim gözlerimi açtın 
Sen bendeki gülüşe neden oldun 
Senin cenazen benim kamuflajım 

Birçok gece birçok gün 
Ben kaygı içinde oturdum 
Birçok gece birçok gün 
Canlı değildim 

Kalbini açmak zorundasın 
Aklını açmak zorundasın

Many Days Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com