Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Dolores O'Riordan - Ridiculous Thoughts
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Ağustos 2011 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 178 kişi
Bu Ay Okuyan: 15 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Ridiculous Thoughts Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Dolores O'Riordan - Ridiculous Thoughts - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Ridiculous Thoughts şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Twister, does anyone see through you 
You're a twister, an animal 
But you're happy now 

Sahtekar (Düzenbaz,üçkağıtçı); kimse senin iç yüzünü göremez mi? 
Sen bir sahtekar, bir hayvan 
Ama mutlusun şimdi 

I didn't go along with you 
So happy now 

Seninle gelmedim 
Yani mutlusun şimdi 
But you're going to have to hold on 
hold on 
Or we're going to have to move on 
Move on 

Ama sen devam etmek zorunda olacaksın 
direnmek( burada hold on un çeşitli anlamlarından kullanmak istedim) 
Ya da biz yolumuza ayrılmak zorunda olacağız 
ayrılmak 
I feel alright 
And I cried so hard 
The ridiculous thoughts 
I feel alright Twister. 

İyi hissediyorum 
Ve çok ağladım 
SAÇMA DÜŞÜNCELER 
Şimdi iyi hissediyorum sahtekar 

I shouldn't have trusted you 
Twister It's not going to happen no 
You're not going to make fun of me 
Happen no 

Sana güvenmemeliydim 
Sahtekar bu şekilde olmayacak, hayır 
Benden neşelenemeyeceksin,eğlenemyeceksin 
But you're going to have to hold on 
You're going to have to hold on 
Hold on 
Or we're going to have to move on 
Move on 

Ama sen devam etmek zorunda olacaksın 
sen devam etmek zorunda olacaksın 
direnmek 
Ya da biz yolumuza ayrılmak zorunda olacağız 
ayrılmak 

I feel alright 
And I cried so hard 
The ridiculous thoughts 
I feel alright 

İyi hissediyorum 
Ve çok ağladım 
SAÇMA DÜŞÜNCELER 
Şimdi iyi hissediyorum sahtekar 
I should have lied 
But I cried so hard 
The ridiculous thoughts 
I should have lied 

Yalan söylemeliydim 
Ama ağladım 
SAÇMA DÜŞÜNCELER 
Yalan söylemeliydim 
But you're going to have to hold on 
Hold on 
But you're going to have to hold on to me 

sen devam etmek zorunda olacaksın 
direnmek 
Ama benim üzerimden devam etmek zorunda olacaksın

Ridiculous Thoughts Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Ridiculous Thoughts Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Ridiculous Thoughts Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: dolores o'riordan ridiculous thought çeviri, ridicukıus thoyght çeviri
Dolores O'Riordan - Ridiculous Thoughts için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
meriç gitar soruyor:
Sizce Punk Bitti Mi?(öldü Mü)










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.