Dolores O'Riordan - Woman Without Pride - Çeviri

Woman Without Pride

I'll try to be nice, be nice if I can 
I will try to be nice and please my man 
I'll try to let on that it's a perfect day 
And I'll try to pretend she's going away 


iyi olmaya çalışacağım,olabilirsem 
iyi olmaya ve eşimi memnun etmeye çalışacağım 
bugünün mükemmel bir gün olmasına izin vereceğim 
ve terkediyormuş gibi davranacağım 


I'll try to let on she never persisted 
I'll try to let on she never was twisted 
I'll try to pretend she doesn't exist 
And I'll try to let on that you never kissed her 
Kissed her x7 



asla ısrar etmediğine ses çıkarmayacağım 
asla aldatılmadığına ses çıkarmayacağım 
ve onu hiç öpmediğine ses çıkarmamaya çalışacağım 
onu öpmediğine 


You don't see things like I do 
You don't see things like I do 


bazı şeyleri benim gördüğüm gibi görmüyorsun 
bazı şeyleri benim gördüğüm gibi görmüyorsun 


La la la la la la 


I don't believe that she has the audacity 
I don't believe that woman without pride 
Woman without pride x4 



o kadının küstah olduğuna inanmıyorum 
o kadının gurursuz olduğuna inanmıyorum 
gurursuz olduğuna 

You don't see things like I do 
You don't see things like I do 


bazı şeyleri benim gördüğüm gibi görmüyorsun 
bazı şeyleri benim gördüğüm gibi görmüyorsun

Woman Without Pride Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com