Drew Seeley - Just That Girl - Çeviri

She's (that girl) 
-Bu kız o kız.
I know it she's (that girl)
-Biliyorum bu o kız.
I know it
-Bunu biliyorum.

Sometimes it feels like everybody wants
Something from me
-Bazen herkes benden birşeyler istiyormuş gibi hissediyorum.
But don't understand 
-Ama anlamıyorum.
I can only be one person
-Sadece bir kişi olabilirim.
That's Joey
-O da Joey(kendim).
Got game got fame
-Oyunu aldım, ünü aldım.
Got everything in this world i need
-Bu dünyada ihtiyacım olan herşeyi aldım
(But the girl) I don't know her name
-(O kız dışında) Onun adını bilmiyorum.
Cause I've only met her in my dreams
-Çünkü onunla sadece rüyalarımda tanıştım.
But I'm gonna find her cause she's
-Ama onu bulacağım çünkü o...

Just that girl
-Sadece o kız.
The one that's dancin through my mind
-Zihnimin içinde dans eden tek kişi
Just that girl
-Sadece o kız
The girl that I've been tryna find
-Bulmaya çalıştığım kız.
Just that girl
-Sadece o kız.
Her style is crazy she's a dime 
-Stili çılgın, o bir heyecan
And it's almost like i can see her
-Ve hemen hemen onu görebileceğim gibi.
she's just that girl
-Bu sadece o kız.

Something happens when you groove
Earth beneath you starts to move
-Sen dünyanın aşağısında ilerlemeye başlarken birşey oluyor.
It's so bad I'm lookin at you
-Bu çok kötü, sana bakıyorum.
(Cause you are that girl)
-(Çünkü sen o kızsın.)

Crazy how you work that frame
-Çılgın bir şekilde o kafeste çalışıyorsun.
You and me we could change the game
-Sen ve ben, biz bu oyunu değiştirebilirdik.
What's your secret what's your name
-Sırrın ne senin, adın ne?
(That girl)
-(O kız)

To me you are a star
-Bana göre sen bir yıldızsın.
When you move you're off the charts
-Sen resmin dışında ilerlerken
You've already won my heart
-Zaten kalbimi kazanmıştın.
(That girl)
-(O kız)

You with me you're the star 
-Sen ve ben, sen yıldızsın.
You don't have to play the part
-Bölümü oynamak zorunda değilsin.
You can be just who you are
-Sadece kimsen o olabilirsin.

Cause just that girl
-Çünkü sadece o kız
The one that's dancin through my mind
-Zihnimin içinde dans eden tek kişi
Just that girl
-Sadece o kız
The girl that I've been tryna find
-Bulmaya çalıştığım kız.
Just that girl
-Sadece o kız.
Her style is crazy she's a dime 
-Stili çılgın, o bir heyecan
And it's almost like i can see her
-Ve hemen hemen onu görebileceğim gibi.
she's just that girl
-Bu sadece o kız.

Yes she know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
She know she's (just that girl)
-Biliyor o (sadece o kız)
That girl baby just that girl
-O kız bebeğim, sadece o kız!..

She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
That girl baby just that girl
-O kız bebeğim, sadece o kız!..

Just that picture in my mind I see
-Sadece kafamın içinde gördüğüm o resim.
And i can't wait for the day we meet
-Ve tanışacağımız günü bekleyemiyorum.
baby we'd be so fly baby just you and I
I wanna give you the world cause you're 
-Sana dünyayı vermek istiyorum çünkü sen...

Just that girl
-Sadece o kızsın.
The one that's dancin through my mind
-Zihnimin içinde dans eden tek kişi
Just that girl
-Sadece o kız
The girl that I've been tryna find
-Bulmaya çalıştığım kız.
Just that girl
-Sadece o kız.
Her style is crazy she's a dime 
-Stili çılgın, o bir heyecan
And it's almost like i can see her
-Ve hemen hemen onu görebileceğim gibi.
she's just that girl
-Bu sadece o kız.

She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
That girl baby just that girl
-O kız bebeğim, sadece o kız!..

She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
She know she's (just that girl)
-Evet, biliyor o (sadece o kız)
That girl baby just that girl
-O kız bebeğim, sadece o kız!..

The one that's dancin through my mind
-Zihnimin içinde dans eden tek kişi
Just that girl
-Sadece o kız
The girl that I've been tryna find
-Bulmaya çalıştığım kız.
Just that girl
-Sadece o kız.
Her style is crazy she's a dime 
-Stili çılgın, o bir heyecan
And it's almost like i can see her
-Ve hemen hemen onu görebileceğim gibi.
She's just that girl
-Bu sadece o kız.


Just That Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com