Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Dry The River - The Chambers & The Valves
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 8 Nisan 2014 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 373 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? The Chambers & The Valves Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Dry The River - The Chambers & The Valves - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Two young hearts will meet in the middle,
And a light will flicker on, where there once was none.
Where does love come from?
The bodies in the firmament are spinning like a plate;
I was lost in the fission before you came.

I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
'It's the chambers and the valves that pump the sentiment around.”
But I swallow the words and I close my mouth.

If every constellation above us has a counterpart below,
How are we to know, dear? How are we to know?
Fortune hangs around us like a funerary wreath.
I was down in the heart of the ground beneath.

I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
'It's the chambers and the valves that pump the sentiment around.”
But I swallow the words and I close my mouth.

I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
'It's the chambers and the valves that pump the sentiment around.”
But I swallow the words and I close my mouth.


Odacıklar ve Kapakçıklar

İki genç yürek ortada buluşacak,
Ve bir zamanlar hiçbir şeyin olmadığı yerden bir ışık titreşecek.
Sevgi nereden gelir?
Gökyüzündeki vücutlar bir tabak gibi dönüyor;
Sen gelmeden önce bölünmenin içinde kayıptım.

Bunu kağıda dökebilirim, bu arabayı etrafında döndürebilirim.
Hataların diyarında çarpılarımı koymalıyım.
Ve sağlığın için dua ediyorum, ve kendime söylüyorum
"Bu, duyguyu aşağı yukarı pompalayan odacıklar ve kapakçıklardır."
Ama sözleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.

Eğer üstümüzdeki her takımyıldızı altta bir mevkidaşa sahipse,
Nasıl bileceğiz, tatlım? Nasıl bileceğiz?
Talih bir cenaze çelengi gibi etrafımızda sallanıyor.
Ben yerin altının yüreğinde dımdızlak ortada kaldım.

Bunu kağıda dökebilirim, bu arabayı etrafında döndürebilirim.
Hataların diyarında çarpılarımı koymalıyım.
Ve sağlığın için dua ediyorum, ve kendime söylüyorum
"Bu, duyguyu aşağı yukarı pompalayan odacıklar ve kapakçıklardır."
Ama sözleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.

Bunu kağıda dökebilirim, bu arabayı etrafında döndürebilirim.
Hataların diyarında çarpılarımı koymalıyım.
Ve sağlığın için dua ediyorum, ve kendime söylüyorum
"Bu, duyguyu aşağı yukarı pompalayan odacıklar ve kapakçıklardır."
Ama sözleri yutuyorum ve ağzımı kapatıyorum.

The Chambers & The Valves Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? The Chambers & The Valves Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


The Chambers & The Valves Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Dry The River the-chambers,-the-valves lyrics, dry the river, dry the river the chambers and the valves çeviri, the chambers the valves dry the river lyrics, the chambers and the valves ceviri, down to the river to pray cevirisi, dry the river çeviri
Dry The River - The Chambers & The Valves için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Lorens soruyor:
Sizce hangisi? (Lütfen sebebini yorumda paylaşın)







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.