Duffy - Breaking My Own Heart - Çeviri

I rushed right in
Balıklama daldım
Just a fool
Bir aptal gibi
So struck down by you
Senin yüzünden kala kaldım
I didnt know what to do
Ne yapacağımı bilemedim

I started on
Başladım
Breaking my own heart
Kendi kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kendi kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kendi kalbimi kırmaya
Yeah
Evet

I started on
Başladım
Breaking my own heart
Kendi Kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kendi kalbimi kırmaya

Yeah, I was frozen
Evet, donmuştum
By the pain
Acıdan
I tried
Denedim
To reach out to you
Sana ulaşmayı
But I felt so ashamed
Ama çok utanmıştım

So, I kept on
Böylece devam ettim
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya

I kept on
Devam ettim
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya

Save me
Kurtarın beni
Somebody save me
Biri beni kurtarsın
From this misery
Bu gizemden
Love is killing me
Aşk beni öldürüyor
Please save me
Lütfen kurtarın beni

I need saving
Kurtarılmaya ihtiyacım var
Wont somebody save me
Biri beni kurtaramaz mı
From this misery
Bu gizemden
Love is killing me
Aşk beni öldürüyor
Ooo, save me
Ooo, kurtarın beni

I hung on
Takıldım
To every word you say
Sölediğin her söze
In search of a sign boy
Bir işaret arayarak delikanlım
You felt the same way
Aynı şekilde hissettin

But it was only me
Ama sadece bendim
Breaking my own heart
Kalbimi kıran
Breaking my own heart
Kalbimi kıran
Breaking my own heart
Kalbimi kıran

If I keep on
Devama edersem
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya
Breaking my own heart
Kalbimi kırmaya

Save me
Kurtarın beni
Wont somebody save me
Biri beni kurtaramaz mı
From this misery
Bu gizemden
Love is killing me
Aşk beni öldürüyor
Save me
Kurtarın beni

I need saving
Kurtarılmaya ihtiyacım var
Wont somebody save me
Biri beni kurtaramaz mı
From this misery
Bu gizemden
Love is killing me
Aşk beni öldürüyor
Ooo, save me
Ooo, kurtarın beni
Ooh Save
Ooh kurtarın
I said Save me
Kurtarın beni dedim
From this misery
Bu gizemden
Love is killing me
Aşk beni öldürüyor
Please save me
Lütfen kurtarın


Breaking My Own Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com