Duffy - Mercy - Çeviri

yeah yeah yeah
evet evet evet

i love you
seni seviyorum
but i gotta stay true
ama doğruyu söylemek zorundayım
my morals got me on my knees
ahlakım bana diz çöktürüyor
i'm begging please stop playing games 
yalvarıyorum lütfen oyunlar oynamayı bırak 

i don't know what this is 
bunun ne olduğunu bilmiyorum
'cause you got me good
çünkü sen beni iyi yapıyorsun
just like you knew you would
bildiğin gibi yaparsın

i don't know what you do
ne yapacağını bilmiyorum
but you do it well
ama onu iyi yaparsın
i'm under your spell
etkin altındayım

[chorus]
you got me begging you for mercy
merhamet için yalvartıyorsun beni sana
why won't you release me 
neden beni bırakmıyorsun
you got me begging you for mercy
merhamet için yalvartıyorsun beni sana
why won't you release me 
neden beni bırakmıyorsun 
i said release me
beni bırak dedim

Now you think that i
şimdi sen düşünüyorsun ki ben
Will be something on the side
kenardaki bişey olacağım
But you got to understand
ama sen anlamak zorundasın ki
That i need a man
bir erkeğe ihtiyacım var
Who can take my hand yes i do
elimi alabilecek evet ihtiyacım var

i don't know what this is 
bunun ne olduğunu bilmiyorum
'cause you got me good
çünkü sen beni iyi yapıyorsun
just like you knew you would
bildiğin gibi yaparsın

i don't know what you do
ne yapacağını bilmiyorum
but you do it well
ama onu iyi yaparsın
i'm under your spell
etkin altındayım

[chorus]

i said you'd better release yeah yeah yeah
bırakman iyi olur dedim evet

Mercy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com