Ed Sheeran - Beyond The Pale - Çeviri

Just lay it all down on me
Her şeyi üzerime yık işte
It's getting harder for me to breathe
Benim için nefes almak zorlaşıyor
Just want to know if it will be
Öyle olacak mı bilmek istiyorum
Just want to know if it is me
Bu ben miyim bilmek istiyorum

And you know I've learned from my mistakes
Hatalarımdan ders aldığımı biliyorsun
And how much have I got to lose?
Ve ne kadar kaybetmem gerekiyor?
You find my heart is hard to break
Kalbimin kırılması zor olduğunu anlıyorsun
Can't keep playing the fool
Aptalı oynamaya devam edemem

Breathe in, exhale
İçine çek, bırak
To turn to move beyond the pale
Soluğumun ötesinde hareket etmek için
Flag up, set sail
Bayrağı kaldır, açıl
To find what's there beyond the pale
Soluğun ötesinde ne olduğunu görmek için

I feel like I've gone to the end of the world






Dünyanın sonuna gelmiş gibi hissediyorum
What do I have to do?
Ne yapmalıyım?

And you know I've learned from my mistakes
Hatalarımdan ders aldığımı biliyorsun
And how much have I got to lose?
Ve ne kadar kaybetmem gerekiyor?
You find my heart is hard to break
Kalbimin kırılması zor olduğunu anlıyorsun
Can't keep playing the fool
Aptalı oynamaya devam edemem

Breathe in, exhale
İçine çek, bırak
To turn to move beyond the pale
Soluğumun ötesinde hareket etmek için
Flag up, set sail
Bayrağı kaldır, açıl
To find what's there beyond the pale
Soluğun ötesinde ne olduğunu görmek için

What can I do
Ne yapabilirim
Just to let you know
Sen bil diye
That you're in my mind?
Aklımda olduğunu?
To try and justify
Denemek ve doğrulamak için
The way you liberate me
Beni yönetme şeklinde
Every time
Her zaman

Beyond The Pale Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com