Ed Sheeran - No Luck - Çeviri

I'm screaming out upon my face
Yüzüme doğru çığlık atıyorum
Followed footsteps catch my pace
Adımımı yakalamak için adımlarımı takip ettim
Broken windows fall in place
Kırık camlar yerine düşüyor
Now shattered lovers find their place
Şimdi paramparça sevgililer yerlerini buluyor

We'd flirt
Flört ederdik
And you'd treat me like dirt
Sen de bana çöp gibi davranırdın
All the pain and the hurt
Bütün acı ve ağrı
Just to make matters worse
Bazı şeyleri daha kötü yapmak için

And I see you all over him
Seni onun üzerinde görüyorum
Irresistible sin
Karşı koyulamaz günah
When can we be the same again?
Ne zaman yine aynı olabiliriz?
What can I do to be making you see?
Görmeni sağlamak için ne yapabilirim?
To come out clean?
Temize çıkmak için?
You're better off with me
Bensiz daha iyisin

We're stuck
Takıldık
Taking time and wasting mine
Zaman bulmada ve benimkini harcamada
No luck
Şansımız yok






Running around and crashing down
Dolaşıyorum ve çarpıyorum
In you I trust nevermore
Sana daha asla güvenmiyorum
Leaving you in sand and glass
Seni kum saatinde bırakıyorum

All I ever felt for you
Senin için tek hissettiğim
Went up in a cloud of smoke
Duman bulutuna çıktım
How I could I be such a fool
Nasıl o kadar aptal olabildim
To ever think that we were close?
Yakın olduğumuzu düşünecek kadar?

And I see you all over him
Seni onun üzerinde görüyorum
Irresistible sin
Karşı koyulamaz günah
When can we be the same again?
Ne zaman yine aynı olabiliriz?
What can I do to be making you see?
Görmeni sağlamak için ne yapabilirim?
To come out clean?
Temize çıkmak için?
You're better off with me
Bensiz daha iyisin

We're stuck
Takıldık
Taking time and wasting mine
Zaman bulmada ve benimkini harcamada
No luck
Şansımız yok
Running around and crashing down
Dolaşıyorum ve çarpıyorum
In you I trust nevermore
Sana daha asla güvenmiyorum
Leaving you in sand and glass
Seni kum saatinde bırakıyorum

No Luck Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com