Ed Sheeran - She - Çeviri

I paid all my dues
Bütün borcumu ödedim
And she wanted to know
Ve billmek istedi
That I'd never leave her
Onu terkedip etmeyeceğimi
Now I'm ready to go
Artık gitmeye hazırım
And strange as it seems
Ve garip görünüyor
She's endless to me
Benim için sonsuz
She's just like paperwork
Kağıt işi gibi
But harder to read
Ama okuması zor

Patience, my enemy
Sabır, düşmanım
And loving's my friend
Ve sevgi dostum
It's harder to leave
Terketmek zor
With my heart on my sleeve
Kalbim elimde
Than to stay and just pretend
Kalıp davranmak için
Oh, she knows me so well
Oh beni çok iyi tanıyor
Oh, she knows me like I know myself
Oh beni kendimi tanımam gibi tanıyor

I made all my plans
Planlarımı yaptım
And she has made hers
O da onunkileri
She kept me in mind
Beni aklında tuttu
But I wasn't sure
Ama emin değildim
I searched every room
Her odayı aradım






For a way to escape
Kaçmak için bir yol
But every time
Ama her zaman
I tried to leave
Ayrılmaya çalıştım
She keeps holding on to me
Bana sarılmaya devam ediyor
For dear life
Değerli hayatı için
And blocking my way
Ve yolumu engelliyor

Patience, my enemy
Sabır, düşmanım
And loving's my friend
Ve sevgi dostum
It's harder to leave
Terketmek zor
With my heart on my sleeve
Kalbim elimde
Than to stay and just pretend
Kalıp davranmak için
Oh, she knows me so well
Oh beni çok iyi tanıyor
Oh, she knows me like I know myself
Oh beni kendimi tanımam gibi tanıyor

And like the back of her hand
Ve avucunun içi gibi
She already understands everything
Çoktan her şeyi anlıyor
Won't you stay?
Kalmaz mısın
She says
Diyor
And she already knows how it goes
Nasıl olduğunu biliyor zaten
And where she stands
Durduğu yerde
I'll stay, anyway
Dururum yine de
Oh, she knows me so well
Oh beni çok iyi tanıyor
Oh, she knows me like I know myself
Oh beni kendimi tanımam gibi tanıyor

She Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com