Eddie Vedder - You Got To Hide Your Love Away - Çeviri

Here I stand head in hand 
Burda elim kafamda duruyorum
Turn my face to the wall 
Yüzümü duvara dönüyorum
 If she's gone I can't go on 
Eğer o giderse devam edemem
*Feeling two-foot small 
İki foot küçük hissediyorum

Everywhere people stare 
Her yerde insanlar bakıyor
Each and every day 
Her gün ve her an
I can see them laugh at me 
Bana güldüklerini görebiliyorum
And I hear them say 
Ve söylediklerini duyuyorum

 Hey you've got to hide your love away
Hey aşkını uzaklara saklaman gerekir 
Hey you've got to hide your love away 
Hey aşkını uzaklara saklaman gerekir 

How can I even try
Nasıl deneyebilirim ki  
I can never win 
Asla kazanamam
Hearing them, seeing them 
Onları duyuyorum, onları görüyorum
In the state I'm in 
İçinde bulunduğum durumda

How could she say to me 
Bana nasıl söyleyebilir
Love will find a way 
Aşkın bir çare bulabileceğini
Gather round all you clowns
Siz palyaçoların arasında
Let me hear you say 
Bırakın ne dediğinizi duyayım

Hey you've got to hide your love away
Hey aşkını uzaklara saklaman gerekir 
Hey you've got to hide your love away 
Hey aşkını uzaklara saklaman gerekir 
*foot=0,3048 m
                                                                             Burak Şenay
You Got To Hide Your Love Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com