We can never go home, son
Asla eve gidemeyiz oğlum
We no longer have one
Artık evimiz yok
I'll help you carry the load, son
Yükü taşımana yardım ediceğim oğlum
I'll carry you on my back
Seni sırtımda taşıyacağım
We walk through the ash,
Üzerinden geçeriz külün
And the charred remains of our country
Ve ülkemizin yakılmış kalıntılarının
Keep an eye on my back, son
Arkamı kolla oğlum
I'll keep an eye on the road
Ben yola bakacağım
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
We will keep it alight together
Birlikte onun yanmasını sağlayacağız
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
This road cant go on forever
Bu yol sonsuza kadar devam edemez
If I say shut your eyes, son
Eğer gözlerini kapatmanı söylersem oğlum
If I say look away
Eğer başka bir yere bakmanı söylersem
Bury your head in my shoulder
Kafanı omzuma göm
Think of a birthday
Bir doğum günü düşün
The things you put in your head
Kafanda oluşturduğun şeyler
They wont stay there forever
Orda sonsuza kadar durmayacak
I'm trying hard to hide your soul, son
Senin ruhunu saklamak için çok çabalıyorum oğlum
From things it's not meant to see
Görülmesi gerekmeyen şeylerden
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
We will keep it alight together
Birlikte onun yanmasını sağlayacağız
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
This road cant go on forever
Bu yol sonsuza kadar devam edemez
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
We will keep it alight together
Birlikte onun yanmasını sağlayacağız
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
This road cant go on forever
Bu yol sonsuza kadar devam edemez
No sound but the wind
Ses yok sadece rüzgar var
No sound but the wind
Ses yok sadece rüzgar var
If I say shut your eyes
Eğer gözlerini kapatmanı söylersem
If I say shut your eyes
Eğer gözlerini kapatmanı söylersem
If I say shut your eyes
Eğer gözlerini kapatmanı söylersem
If I say shut your eyes
Eğer gözlerini kapatmanı söylersem
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
We will keep it alight together
Birlikte onun yanmasını sağlayacağız
Help me to carry the fire
Ateşi taşımama yardım et
This road cant go on forever
Bu yol sonsuza kadar devam edemez
forbiddenlove.org
No Sound But The Wind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? No Sound But The Wind Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
No Sound But The Wind Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu