It's not the red of the dying sun --- Yiten güneşin kırmızısı değil bu The morning sheet's surprising stain --- Sabahları çarşafın şaşırtıcı lekesi: It's not the red of which we bleed --- Akan kanımızın kırmızısı değil bu The red of Cabinet Sauvignon --- Cabinet Sauvignon'un* kırmızısı A world of ruby all in vain --- Yakut rengi bir dünya bütün damarlarda It's not that red, it's not that red --- Bu kırmızı değil, bu kırmızı değil It's not that red, it's not that red --- Bu kırmızı değil, bu kırmızı değil It's not as golden as Zeus' famous shower --- Zeus'un meşhur banyosunun ** altunisi kadar altuni değil It doesn't not at all come from above --- Yukarıdan gelmiş gibi de sayılmaz It's in the open but it doesn't get stolen --- Ortalıkta duruyor ama çalınmış da değil It's not that gold --- Bu altuni değil It's not as golden as memory --- Hafıza gibi altın değil Or the age of the same name --- Ya da altın çağ gibi değil It's not that gold, it's not that gold --- Bu altuni değil, bu altuni değil It's not that gold, it's not gold at all --- Bu altuni değil, tam olarak bu altuni değil I wish that would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun Your colour i wish --- Senin rengin... I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun Your colour i wish --- Senin rengin... It is as black as Malevich's Square --- Malevich Kare'sininki*** kadar kara The cold furnace in which we stare --- Şu baktığımız soğuk kazan dairesi A high pitch on a future scale --- Gelecek kefesindeki yüksek basamak It is a starless winter night's tale --- Yıldızsız bir kış gecesi masalı It suits you know --- Biliyorsun ki böyle It is a dead black, it is that black --- Bu ölü kara, bu o kara It is that black, it is that black --- Bu o kara, bu o kara I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun I wish this would be your colour --- Dilerdim ki bu senin rengin olsun Your colour i wish --- Senin rengin...
Sabrina Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Sabrina Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu