El trono de México - Te Recordaré - Çeviri

Necesito oír tu voz para poder vivir
En este mundo vacio que extrémese mi alma
Porque has sido en mi vida mi primer amor
Mi primera ilusión, el deseo de amar, mi necesidad

Cuántas veces intente cambiar tu decisión
Pero tu maldito orgullo pudo más que yo
Te alejaste sin siquiera darme una razón
Solo un triste adiós
Lo nuestro termino

(Coro)
Y ahora que no estás
Dime como enfrentarme al mundo en esta soledad
Sé que no volverás
Pues tu vanidad vale más
Que la palabra amar
Nunca olvidaré
Las noches cuando me decías
"Siempre te amaré"
Que te vaya bien
Que por el resto de mi vida te recordare

(Hablado)
Y nunca olvidaré
Las noches cuando me decías
"Siempre te amaré"

Te alejaste sin siquiera darme una razón
Solo un triste adiós
Lo nuestro termino

(Coro)


 
Try to align
Türkçe
seni unutmayacağım

yaşayabilmek için senin sesini duymaya ihtiyacım var
ruhumu sarsan bu boş dünyada
çünkü sen yaşamımdaki ilk aşktın
ilk hayalim, sevme arzum, ihtiyacım

kaç kez denedim fikrini değiştirmeyi
ama lanet gururun benden daha güçlüydü
bana bir neden bile söylemeden çektin gittin
yalnızca hüzünlü bir hoşçakal
aşkımız bitti

(koro)
ve şimdi sen burada yoksun
söyle bu yalnızlıkta dünyayla nasıl baş edeceğim
biliyorum geri gelmeyeceksin
çünkü senin boşluğun daha değerli
"sevmek" sözcüğünden
asla unutmayacağım
bana "seni hep seveceğim"
dediğin geceleri
sana mutluluk diliyorum
yaşamımın geri kalanı boyunca seni unutmayacağım

(konuşma)
ve asla unutmayacağım
bana "seni hep seveceğim"
dediğin geceleri

bana bir neden bile söylemeden çektin gittin
yalnızca hüzünlü bir hoşçakal
aşkımız bitti

Te Recordaré Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com