Elena Risteska - Ninanajna - Çeviri

Come on boy
hadi oğlum
don't be afraid boy
korkma
I'm gonna give it to you.
sana onu vereceğim

Tell me what-ya want babe
ne istediğini söyle bebeğim
tell me what-ya need
neye ihtiyacın var
tell me what-ya wishing for
ne diliyorsun
I'll make you feel so sweet.
sana çok tatlı hissettireceğim
I'll open up your fantasies
fantezilkerini açacağım
I'll make your dreams come true
rüyalarını gerçekleştireceğim
But if you wanna ninanaj with me
eğer benimle ninanay yaparsan
I'll tell you what to do.
ne yapacağını sana söylerim

Chorus:
Dance with me nananinananajna
benimle dans et nananinananayna
Sing with me nananinananajna
söyle benimle nananinananayna
I wanna be with you
seninle olmak istiyorum
l wanna give it to you.
sana vermek istiyorum
Dance with me nananinananajna
benimle dans et nananinananayna
Sing with me nananinananajna
söyle benimle nananinananayna
I wanna be with you
seninle olmak istiyorum
l wanna give my love to you.
sana aşkımı vermek istiyorum

I can make your wishes and your wildest dreams come true
dileklerini ve vahşi rüyalarını gerçekleştirebilirim
l can make Beyonce and
Shakira dance for you.
sana beyonce veye shakira dansı yapabilirim
I'm dangerously in love with you
sana deliler gibi aşığım
I'm dying for your kiss
öpücüğün için ölürüm
But if you wanna ninanaj with me
ama benimle ninanay yapmak istersen
I'm gonna give it to you.
sana vereceğim

Chorus:
Dance with me nananinananajna
benimle dans et nananinananayna
Sing with me nananinananajna
söyle benimle nananinananayna
I wanna be with you
seninle olmak istiyorum
l wanna give it to you.
sana vermek istiyorum
Dance with me nananinananajna
benimle dans et nananinananayna
Sing with me nananinananajna
söyle benimle nananinananayna
I wanna be with you
seninle olmak istiyorum
l wanna give my love to you.
sana aşkımı vermek istiyorum.

C-Part:
You found a way to touch my heart and soul
kalbime ve ruhuma dokunacak bir yol buldun
you've opened up my mind
aklımı açtın
I'll never let you go.
gitmene asla izin vermeyeceğim

You're like another part of me
sen benim başka bir parçamsın
with out you I can't live
sensiz yaşayamam
my life is incomplete.
hayatım yarım kalır

Chorus in Macedonian:
Sing ninanajna
nananayna söyle
Sing for me ninanajna
benim için ninanayna söyle
dance with me
benimle dans et
I will give you everything.
sana herşey vereceğim
Sing ninanajna
ninanayna söyle
Sing for me ninanajna
benim için ninanayna söyle
dance with me
benimle dans et
and I will be with you.
ve seninle olacağım

by mSa


Ninanajna Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com