Eleonora Zouganeli - epimoni sou - Çeviri

(Η Επιμονή σου)



Αν είναι κάτι που με κέρδισε σε 'σενα

Κάτι που ήξερε πως να με ξεπερνάει

Είναι αγάπη μου αυτή η επιμονή σου

Μια αγάπη που έμαθε να μην τα παρατάει



Αν είναι κάτι που μου είπε να διαλέξω

Ούτε τα λόγια σου είναι ούτε η ομορφιά

Μα αυτή η υπέροχη τρελή επιμονή σου

Πως είναι κρίμα εμείς να ζούμε χωριστά



Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου

Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου

Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου

Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου



Αν είναι κάτι που με κράτησε απ' τα ξένα

Αυτό το φως που δεν υπάρχει σ' άλλη γη

Κι αυτή αγάπη μου η ίδια επιμονή σου

Να μοιραστούμε αυτά τα σύννεφα μαζί

Να μοιραστούμε αυτή τη θάλασσα μαζί



Αυτή η ατέλειωτη η γλύκα σου πως με τραβάει να 'ξερες

Να περπατήσω δίπλα σου με θάρρος στη ζωή

Αυτή η ατέλειωτη η δίψα σου για της ζωής το άγνωστο

Τι μου 'χει δώσει να 'ξερες και που να φανταστείς

Αγάπη μου τρελή να με ζητάς μην κουραστείς

 

 



Try to align

Türkçe

İnadın



Sende beni çeken bir şey varsa

Beni nasıl ele geçireceğini bilen bir şey

O da senin inadın, aşkım!

Vazgeçmemeyi öğrenmiş bir aşk



Seçmem gereken bir şey varsa

Bu ne sözlerin, ne de güzelliğin

Senin o deli vazgeçmez inadın

Yazık olur şimdi ayrılırsak



Ah bir bilsen gücünün bana verdiği gücü

Her şeyin olacağını söylediğin gibi, senin sesini duyuyorum

Her şeyin olacağını söylediğin gibi, senin sesini duyuyorum

Ah bir bilsen gücünün bana verdiği gücü



Beni diğerlerinden uzak tutan bir şey varsa

İşte bu ışık diğer diyarlarda olmayan

Ve o aynı inadın, aşkım!

Bu bulutları birlikte paylaşalım

Bu denizi birlikte paylaşalım



Senin bu bitmeyen tatlılığın nasıl da çekiyor beni bilsen

Bu hayatta cesurca yürümek senin yanında

Bu senin susuzluğun hayatın bilinmeyenlerine

Neler verdi bana bilsen, hayal bile edemezsin

Usanma beni istemekten deli aşkım!



 

 



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com