Elis - Sie Erfasst Mein Herz - Çeviri

Schwere Tranen
Vergebens geweint
Rinnen wie Silber
In Sehnsucht vereint
Ağır gözyaşları
Boşuna dökülen gözyaşları
Gümüş gibi oluklar
Özlemle birleşmiş

Verlassen und traurig
Geh'ich durch die Nacht
Der Wind folgt mir nach
Und tröstet mich sacht
Terkedilmiş ve üzgün
Gecenin içinden gidiyorum
Rüzgar arkamdan takip ediyor
Ve beni nazikçe teselli ediyor

Hart wie Stein
Und still ist mein Herz
Ich kann's nicht mehr fühlen
Vorbei ist der Schmerz
Taş kadar sert
ve kalbim sessiz
Artık birşey hissedemiyorum
Acı geçti

Ich hab es geschworen
Dem Wind und dem Meer
Dass bei mir niemals wieder
Liebe einkehrt
Yemin ettim
Rüzgara ve denize
Bir daha asla
aşk bana uğramayacak

Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Reist die Mauer ein
Ama o kalbimi ele geçirdi
Tüm gücüyle






Ama o kalbimi ele geçirdi
Duvarı yıktı geçti

Und es offnet sich wieder
Vergessen der Eid
Es gibt was es vermag
Denkt nicht an das Leid
Ve tekrar açılıyor
Yemin unutuldu
Olan olur
Acıyı düşünmüyorum

Verlassen in der
Lieblosen Zeit
Liebe strömt aus
Die Gefuhle entzweit
Terkedilmek
sevgisiz bir zamanda
Aşk dışarı dökülüyor
Duygular paramparça

Gib acht, gib acht
Die Stimme im Wind
Gefühle verletzbar
Und sie machen dich blind
Dikkat et, dikkat et
Rüzgarın sesine
Duygular yaralanmış
ve seni kör ediyorlar

Kind der Liebe
Pass auf auf dein Herz
Ein Blick auf das Meer
Vergiss'nie den Schmerz
Dikkat et, dikkat et
Rüzgarın sesine
Duygular yaralanmış
ve seni kör ediyorlar

Doch sie erfasst mein Herz
Mit voller Kraft
Doch sie erfasst mein Herz
Reist die Mauer ein
Ama o kalbimi ele geçirdi
Tüm gücüyle
Ama o kalbimi ele geçirdi
Duvarı yıktı geçti

Sie Erfasst Mein Herz Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com