Elisa - Dancing - Çeviri

Time is gonna take my mind
Aklımı alacak olan
and carry it far away where I can fly
ve Uçabiliyorum nereye uzakta taşımak
The depth of life will dim the temptation to live for you
Yaşamın derinliği loş günaha sizin için yaşama isteğimi
If I were to be alone
Ben yalnız olmak olsaydı
silence would rock my tears
sessizlik gözyaşlarım rock olurdu
'cause it's all about love
Çünkü bu kadar aşk hakkında tüm
and I know better
ve ben daha iyi biliyorum
How life is a waving feather
Hayat nasıl bir sallayarak tüy

So I put my arms around you around you
Ben senin etrafında etrafında kollarımın
And I know that I'll be living soon
Ve ben yakında yaşıyor olacağız biliyorum
My eyes are on you they're on you
Gözlerim sana onlar size konum
And you see that I can't stop shaking
Ve sen titrememesini edemeyeceğini görmek

No, I won't step back but I'll look down to hide from your eyes
Hayır, geri adım olmaz ama gözlerini gizlemek için aşağı bakacağım
'cause what I feel is so sweet and I'm scared that even my own breath
'Ve bu kadar tatlı ne olduğunu hissediyorum çünkü ben bile kendi nefes korkuyorum
Oh could burst it if it were a bubble
Bir kabarcık olsaydı Oh olabilir o patlama
And I'd better dream if I have to struggle
Ben mücadele varsa Ve ben daha iyi hayal ediyorum

So I put my arms around you around you
Ben senin etrafında etrafında kollarımın
And I hope that I will do no wrong
Ve ben hiç bir yanlış yapacağını umuyoruz
My eyes are on you they're on you
Gözlerim sana onlar size konum
And I hope that you won't hurt me
Ve bana zarar vermez umuyoruz

I'm dancing in the room as if I was in the woods with you
Seninle ormanda oldu sanki odada dans ediyorum
No need for anything but music
şey ama müzik gerek yok
Music's the reason why I know time still exists
Tek bildiğim zaman niye Müzik hala var nedeni
Time still exists
Hala zaman var
Time still exists
Hala zaman var

So I put my arms around you around you
Ben senin etrafında etrafında kollarımın
And I hope that I will do no wrong
Ve ben hiç bir yanlış yapacağını umuyoruz
My eyes are on you they're on you
Gözlerim sana onlar size konum
And I hope that you won't hurt me
Ve bana zarar vermez umuyoruz
So I put my arms around you around you
Ben senin etrafında etrafında kollarımın
And I hope that I will do no wrong
Ve ben hiç bir yanlış yapacağını umuyoruz
My eyes are on you they're on you
Gözlerim sana onlar size konum
And I hope that you won't hurt me
Ve bana zarar vermez umuyoruz

Dancing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com