Elli Kokkinou - Eroteftika - Çeviri

(Ερωτεύτικα)

Συνεχώς χαμογελάω

Δίχως να υπάρχει αστείο

Λέω ναι σε ότι μου λένε

Τίποτα δεν αποκλείω

Δίχως μια γουλιά μεθάω

Και δεν ξέρω που πηγαίνω

Χίλια πράγματα ξεχνάω

Το μυαλό μου αφηρημένο

Τώρα πια καταλαβαίνω

Πως…



Ερωτεύτηκα

Και στη τρέλα το έχω ρίξει

Ερωτεύτηκα

Κι ότι ήθελε προκύψει

Ερωτεύτηκα

Τίποτα δεν με κρατάει

Κι όμως γύρω μου όλοι λένε

Ο έρωτας πολύ μου πάει



Τα άσχημα τα βρίσκω ωραία

Και τα δύσκολα παιχνίδι

Επικίνδυνη παρέα

Θεωρούν εν κατακλείδι

Είναι απρόβλεπτες τελείως

Οι δικές μου αντιδράσεις

Τώρα που έχω πάρει φόρα

Δεν μπορείς να με προφτάσεις

Ούτε καν να πλησιάσεις



Ερωτεύτηκα ...

Aşık oldum



Sürekli gülümsüyorum

Ortada bir şaka yokken

Bana ne dense evet diyorum

Hiçbir şeyi hariç tutmuyorum

Yudum almadan sarhoş oluyorum

Nereye gittiğimi bilmiyorum da

Binlerce şey unutuyorum

Aklım gitti başımdan

Artık anlıyorum

Ki...



Aşık oldum

Deli atıyorum

Aşık oldum

İstediğim be varsa oluyor

Aşık oldum

Hiçbir şey beni tutamaz

Ama çevremdeki herkes

Aşkın bana çok yakıştığını söylüyor



Çirkin şeyleri güzel buluyorum

Ve zor oyunları

Tehlikeli arkadaş

Sonunda şu kanıya vardılar

Tahmin edilemez olduğuna

Tepkilerimin

Madem ki yola çıktım

Bana ulaşamazsın

Bana yaklaşamazsın da



Aşık oldum

Deli atıyorum

Aşık oldum

İstediğim be varsa oluyor

Aşık oldum

Hiçbir şey beni tutamaz

Ama çevremdeki herkes

Aşkın bana çok yakıştığını söylüyor

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com