I'll show you all of the places I'm dreaming of
Hayalini kurduğum tüm yerleri sana göstereceğim
I'll take you to the Ocean,
Seni okyanusa götüreceğim
I'll bring the Sun
Güneş'i getireceğim
We are seventeen, we are just begun...
Biz 17 yaşındayız,daha yeni başladık
I have loved a five four and then some
4-5 kişiyi sevdim,ve sonra birkaç kişiyi
But you are the one
Ama sen bir tanesin
Wake up in the morning,
Sabahleyin uyan
we're paralysed...
Biz felç olduk
We'll fly into the garden like butterflies
Kelebekler gibi bahçeye uçacağız
There will be no blood
Kan olmayacak
And there'll be no pain
Ve keder olmayacak
I want to fall in love with you
Sana aşık olmak istiyorum
Again again again
Tekrar,tekrar,tekrar
You have stolen all my senses
Bütün hislerimi çaldın
There's a fever in my heart
Kalbimde bir yangın var
And you are taking my defences
Ve savunmamı aşıyorsun
You are pulling me apart
Beni çekip ayırıyorsun
Forever we're young and we are dying
Herzaman biz genciz ve biz ölüyoruz
And will spilling all our blood
Ve bütün kanımızı akıtacağız
So I will take away my feelings
Böylece hislerimi ortadan kaldıracağım
I will be an animal
Bir hayvan olacağım
An animal
Bir hayvan
I'll tie you in my arms, I will smother you
Seni kollarımda bağlayacağım,seni boğacağım
We'll tell eachother lies
Birbirimize yalanlar söyleyeceğiz
like we tell the truth
Gerçeği söylüyormuşuz gibi
I'll colour in the sky and I'll colour you
Gökyüzünü boyayacağım ve seni boyayacağım
I want to draw on your skin
Cildinin üzerine resim yapmak isityorum
Again again again
Tekrar,tekrar,tekrar
We will run away from danger
Tehlikeden kaçacağız
We will run away
Kaçacağız
Çeviren : Ahmet Kadı
Animal Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Animal Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: