Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Ellie Goulding - Salt Skin
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 23 Eylül 2013 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 536 kişi
Bu Ay Okuyan: 26 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Salt Skin Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Ellie Goulding - Salt Skin - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)

Salt Skin şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Salt Skin

You're as sharp as a knife
and you fit like a glove
That is no way to live
that is no way to love
Full of fear in your skin
and the weakness in giving in

You're stabbed in the back but you feel no pain
Push the heaviest doors
that you can't open
Yeah they tied me up
and my body lies still, again

You're as bright as the sun
and as bold as the moon
I don't know when you'll break
but it's gonna be soon
If my will caves in, I'll be in the same
boat as you

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created
just to understand...
"the meaning of"

Hands on strings and my mouth open
Find the perfect words
that I've not spoken
And I won't tell the truth
unless you want me to
For all of the times that I lost my head
When it rolled to the floor
and I found it again
But when it came back
No, I didn't know my own name

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created
just to understand...
"the meaning of"

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created
just to understand...

I've got the salt skin
Running to where he is
Never going to give in
Even with the strength
He's stealing salt skin
Telling me I'm winning wars they created
just to understand...
"the meaning"
Try to align
Türkçe
Tuzlu Ten

Bir bıçak kadar keskinsin
ve bir eldiven gibi uyuyorsun
Bu yaşama şekli değil
bu sevme şekli değil
Teninde korkunun tamamı
ve verilen zayıflık

Arkandan bıçaklanmışsın ama acı duymuyorsun
En ağır kapıları itiyorsun
açamadığın
Evet beni bağladılar
ve vücudum hareketsiz yatıyor, yine

Güneş kadar parlaksın
ve ay kadar koyu
Ne zaman kırılacaksın bilmiyorum
Ama yakında olacak
Eğer benim iradem çökerse, ben aynı olacağım
senin gibi tekne**

Ben tuzlu tene sahibim
Olduğu yere koşarak
Asla teslim olmayacağım
Hatta güçle
O tuzlu teni çalıyor
Bana "yarattıkları şavaşları kazandım" diyor
sadece anlamak için...
"anlamını"

Dizelerdeki eller ve açık ağız
Mükemmel kelimeleri bul
Söylemediğim
Ve doğruyu söylemeceğim
Eğer istemezsen
Kafamı kaybettiğim bütün zamanlar için
Yere yuvarlandığında
ve onu bulduğumda
Ama tekrar geri geldiğinde
Hayır, kendi adımı bilmiyorum

Ben tuzlu tene sahibim
Olduğu yere koşarak
Asla teslim olmayacağım
Hatta güçle
O tuzlu teni çalıyor
Bana "yarattıkları şavaşları kazandım" diyor
sadece anlamak için...
"anlamını"

Ben tuzlu tene sahibim
Olduğu yere koşarak
Asla teslim olmayacağım
Hatta güçle
O tuzlu teni çalıyor
Bana "yarattıkları şavaşları kazandım" diyor
sadece anlamak için...
"anlamını"

Ben tuzlu tene sahibim
Olduğu yere koşarak
Asla teslim olmayacağım
Hatta güçle
O tuzlu teni çalıyor
Bana "yarattıkları şavaşları kazandım" diyor
sadece anlamak için...
"anlamını"
Salt Skin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Salt Skin Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Salt Skin Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: salt skin ceviri, ellie goulding salt skin şarkı sözleri, salt skin ellie goulding türkçe, ellie goulding salt skin çeviri, ellie goulding sakt skin çeviri
Ellie Goulding - Salt Skin için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
oLchY soruyor:
Hiç bir kere hayat bayram olmadı mı?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.