Elvis Presley - So Glad You're Mine - Çeviri

My baby's long and tall,
Bebegim uzun boylu

She's like a cannonball.
Top mermisi gibi

Say, everytime she loves me,
Her zaman beni sevdiğini söyler

Lordly, you can hear me squall.
Tanrım çığlıklarımı işit

She cried, Ooo-wee.
Ağladı 0oo-wee

I believe I'll change my mind.
İnanıyorum fikrimi değiştireceğim

She said, "I'm so glad I'm living".
Hayatımdan çok memnunum dedi.

I cried, "I'm so glad you're mine".
Ağlayarak,benim olduğun için çok sevinçliyim dedim.

My baby knows just how
Sadece nasıl olduğunu biliyor

To treat me right.
Beni tedavi etmenin.

Gives me plenty loving
Bana bolca sevgi verir.

Morning, noon, and night.
Sabah,öğlen ve akşam

She cried, Ooo-wee.
Ağladı , oo-wee

I believe I'll change my mind.
İnanıyorum fikrimi değiştireceğim

She said, "I'm so glad I'm living".
Hayatımdan çok memnunum dedi.

I cried, "I'm so glad you're mine".
Ağlayarak,benim olduğun için çok sevinçliyim dedim.





When my baby does what she does to me,
Bebeğim benim için bir şeyler yaptığında

I climb the highest mountain,
En yüksek dağa tırmanırım

Dive in the deepest sea.
En derin denize dalarım

She cried, Ooo-wee.
Ağladı , oo-wee

I believe I'll change my mind.
İnanıyorum fikrimi değiştireceğim

She said, "I'm so glad I'm living".
Hayatımdan çok memnunum dedi.

I cried, "I'm so glad you're mine".
Ağlayarak,benim olduğun için çok sevinçliyim dedim.


My baby's lips are red
Bebeğimin dudakları kırmızı

And sweet like wine,
Ve şarap kadar tatlı

And when she kisses me,
Ve beni öptüğünde

I get high every time.
Her zaman yükselirim

She cried, Ooo-wee.
Ağladı , oo-wee

I believe I'll change my mind.
İnanıyorum fikrimi değiştireceğim

She said, "I'm so glad I'm living".
Hayatımdan çok memnunum dedi.

I cried, "I'm so glad you're mine".
Ağlayarak,benim olduğun için çok sevinçliyim dedim.

So Glad You're Mine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com