Elvis Presley - Summer Kisses, Winter Tears - Çeviri

Summer kisses, Winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories

Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain

The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears

Try to align
Türkçe
Yaz Öpücükleri,Kış Gözyaşları

Yaz öpücükleri,kış gözyaşları;
Onun bana verdiği şeyler bunlardı...
Hiç hatıralar patikasında;
Yapayalnız gezebileceğimi düşünmemiştim...

Mutlu saatler,yalnız yıllar...
Ama galiba şikayet edemem;
Tüm kış yağmurunun arasından;
Yaz güneşini anımsadığım için...

Aşkın ateşi,aşkın ateşi;
Uzaktan yakabilir...
Ve gecenin karanlığını;
Hiçbir şey aydınlatamaz;
Kayan bir yıldız kadar...
Yaz öpücükleri,kış gözyaşları;
Yıldızlar gibi onlar (da) uçup gider;
Yalnız gecelerimi geçirmem için;
Dünün hayalleriyle;*
Beni terk ederler...

Aşkın ateşi,aşkın ateşi;
Uzaktan yakabilir...
Ve gecenin karanlığını;
Hiçbir şey aydınlatamaz;
Kayan bir yıldız kadar...
Yaz öpücükleri,kış gözyaşları;
Yıldızlar gibi onlar (da) uçup gider;
Yalnız gecelerimi geçirmem için;
Dünün hayalleriyle;
Beni terk ederler...

Yalnız gecelerimi geçirmem için;
Dünün hayalleriyle;
Beni terk ederler;
Yaz öpücükleri,kış gözyaşları...
Summer Kisses, Winter Tears Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com