Emily Osment - All The Way Up - Çeviri

I like to bite my nails
-Tırnaklarımı yemeyi severim
And play the air guitar
-Ve hayali gitar çalmayı...
I like to keep my suitcase packed cause I'm going far
-Bavulumu ağızna kadar doldurmayı severim çünkü uzaklara gidiyorum
I think you're nice but
-iyi olduğunu düşünüyorum ama
I don't wanna waste my time
-Zamanımı harcamak istemiyorum
I may seem crazy but don't worry I'm just fine
-Delirmiş gibi göreünüyor olabilirim ama merak etme gayet iyiyim.

All the way up
-Bütün yollar yukarıda
All the way down
-Bütün yollar aşağıda
Never look back
-Geriye bakma
It's time to breakout
-Kaçmanın tam zamanı
I want it my way
-Kendi yolumda istiyorum
I do what I do
-Yaptığımı yaparım ben
I know what I like
-Hoşuma gideni biliyorum
And maybe it's you
-Ve belki o sensindir.
Lets rock
-Hadi sallayalım
It's a temporary life
-Bu iğreti bir hayat!
It's all right
-Herşey tamam
That takes you all the way up
-Herşey seni yukarı taşır
All the way down
-Aşağı taşır
Never look back it's time to breakout
-Arkana bakma, kaçma zamanı!

I like to go out walking
-Dışarı çıkıp yürümeyi severim
In a foreign lane
-Yabancı bir sokakta.
I want my rocknroll to
-Rock & rollu severim
Make the window shake
-Pencereden atlarım.
I wait till three am
-Sabah üçe kadar beklerim.
To call everyone I know
-Bildiğim herkesi aramak için.

I'm gonna bring the noise
-Ses yapacağım biraz
I'm ready here we go
-Hazırım, işte başlıyoruz!

All the way up
-Bütün yollar yukarıda
All the way down
-Bütün yollar aşağıda
Never look back
-Geriye bakma
It's time to breakout
-Kaçmanın tam zamanı
I want it my way
-Kendi yolumda istiyorum
I do what I do
-Yaptığımı yaparım ben
I know what I like
-Hoşuma gideni biliyorum
And maybe it's you
-Ve belki o sensindir.
Lets rock
-Hadi sallayalım
It's a temporary life
-Bu iğreti bir hayat!
It's all right
-Herşey tamam
That takes you all the way up
-Herşey seni yukarı taşır
All the way down
-Aşağı taşır
Never look back it's time to breakout
-Arkana bakma, kaçma zamanı!

It's my life and it's a riot
-Bu benim hayatım ve bu bir isyan!
Come on baby you can't deny it
-Hadi bebeğim, inkar edemezsin

All the way up
-Aşağı yukarı
All the way down
-Her yolla
Holdin my breath
-Nefesimi tutuyorum
Lettin it out
-Gitmesine iizn veriyorum
I want it my way
-Kendi yolumda istiyorum
I do what I do
-Yaptığımı yaparım ben
I know what I like
-Hoşuma gideni biliyorum
Baby
-Bebeğim

All the way up
-Bütün yollar yukarıda
All the way down
-Bütün yollar aşağıda
Never look back
-Geriye bakma
It's time to breakout
-Kaçmanın tam zamanı
I want it my way
-Kendi yolumda istiyorum
I do what I do
-Yaptığımı yaparım ben
I know what I like
-Hoşuma gideni biliyorum
And maybe it's you
-Ve belki o sensindir.
Lets rock
-Hadi sallayalım
It's a temporary life
-Bu iğreti bir hayat!
It's all right
-Herşey tamam
That takes you all the way up
-Herşey seni yukarı taşır
All the way down
-Aşağı taşır
Never look back it's time to breakout
-Arkana bakma, kaçma zamanı!

It's time to breakout
-Kaçma zamanı
It's time to breakout
-Kaçma zamanı
Right now
-Tam da şimdi!



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com