Emine Mustafayeva - Üç Gögercin - Çeviri

Üç gögercin uçurdım,
Yedi derya keçirdim.
Men Qırımğa asret olıp,
Aylar, yıllar keçirdim.

Men gögercin olayım,
Azbarıma qonayım.
Aylar, yıllar keçirip
Men Qırımda olayım.
İnce mercan taqasıñ
Pek te dülber baqasıñ,
Sen, Qırımım, bu dünyada
Bizim içün anasıñ!

 
 
Üç Güvercin

Üç güvercin uçurdum,
Yedi derya geçirdim.
Ben Kırım'a hasret olup,
Aylar, yıllar geçirdim.

Ben güvercin olayım,
Avluma konayım.
Aylar, yıllar geçirip
Ben Kırım'da olayım.
İnce mercan takarsın
Pek te dilber bakarsın,
Sen, Kırım'ım, bu dünyada
Bizim için anasın!

 
 

Üç Gögercin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com