Eminem - Drips - Çeviri

[Eminem] Obie yo
[Obie] I'm sick
[Eminem] Damn, you straight dog?

[Hook]
That's why I ain't got no time
For these games and stupid tricks
All these bitches on my dick
That's how dudes be getting sick
That's how dicks be getting drips
Falling victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fucking chickens with no ribs
That's why I ain't got no time

[Verse 1: Obie]
Yo, I woke up, fucked up off the liquor I drunk
I hadda bag of the skunk won in last night’s tunk
Pussy residue was on my penis, Denise, from the cleaners
Fucked me good, you should've seen us
Big booty bitch, switch unbearable
French role styling, body like a stallion
Sizing up the figure, while my shit gettin' bigger
Debating on to fuck her, do I wanna be her nigga
Caressing this bitch, plus I'm checking out them tits
Sipping on that fine shit, I ain't use to buying
I gotta hit it from behind, it's mandatory
Like taking ho's money, but that's another story
For surely your pussy on toast, after we toast
Our clothes fell like Bishop in juice
The womb beater, clean pussy eater, inserting my jock
In that spot hotter than the hottest block, don't stop
Response I got when I was knocking it
Clocks steading ticking, kinky finger licking
And carrying on, semen at my tip when she moans
I gotta slow down before I cum soon
And work that nigga, like a slave owner
When I dropped off my outfit, she knew I wanted to bone her
She foaming at the lips, the ones between the hips
Pubic hair's looking like some sour cream dip
Without the nacho, my dick hit the spot though
Pussy tighter than conditions of us black folks
We in the final stretch, the last part of sex
I bust a fat ass nut then I woke up next
Like, what the fuck is going on here?
This bitch evaporated, pussy and all just picked up and vacated
And now I'm frustrated cause my dick was unprotected
And doctor Wesley telling me I really got that shit, fuck

[Hook]

[Verse 2: Eminem]
Now I don't wanna hit no women but this chicks got it coming
Someone better get this bitch before she gets kicked in the stomach
And she's pregnant, but she's egging me on, begging me to throw her
Off the steps on this porch, my only weapon is force
And I don't wanna resort to violence of any sort
But whys she shoving me for doesn't she love me no more?
Wasn't she hugging me four minutes ago at the door?
Man I'm this close to going toe to toe with this whore
What would you do if she was telling you she wants a divorce
She's having another baby in a month and it's yours
And you found it isn't cause this bitch has been visiting
Someone else and sucking his dick and kissing you on the lips
When you get back to Michigan, now the plot has thickened 'n worse
Cause you feel like you've been sticking your fucking dick in a hearse
So you're paranoid at every little cold that you get
Ever since they sold you this shit, you've been holding your dick
So you go to the clinic, sweating every minute you're in it
Then the doctor comes out looking like Dennis the Menace
And it's obvious to everyone in the lobby, it's AIDS
He ain't even gotta to call in you the office to say it
So you jet back home, cause you gone get that ho
When you see her, you're gonna bend her fucking neck back yo
Cause you love her, you never would've expect that blow
Obie told you the scoop, how could she stoop that low?
Jesus, I don't believe this bitch works at the cleaner's
Bringing me home diseases swinging from Obie's penis
She's so deceiving, shit this ho's a genius, she geed us
------ o ------
[Eminem] Obie, yo
[Obie] Hastayım
[Eminem] Kahretsin, iyi misin dostum?

[Hook]
İşte bu sebepten dolayı s*kimin üstündeki tüm bu fahişeler için
Böyle oyunlara ve aptalca hilelere vaktim yok.
İşte ahbaplarım böyle hasta oluyor,
İşte aletlerimizdeki akıntılar böyle oluşuyor.
Aletlerimizin üstündeki fahişelerle bu b*ka kurban gidiyoruz.
Hatunları lastiksiz beceriyoruz.
İşte bu yüzden vaktim yok.

[Verse 1: Obie]
Yo, uyandım, içtiğim likörden s*kilmiş gibiydim
Dün geceki oyundan kazandığım bir poşet esrarım vardı. 
Penisimde a*dan artanlar vardı, kuru temizlemeciden Denise,
Beni iyi becerdi, bizi görmeliydin.
Koca kalçalı kaltak, karşı koymak imkânsız.
Saçları French Role stilindeydi, vücudu sanki bir beygir.
Aletim büyümeye başladıkça vücudunu baştan aşağıya süzüyordum.
Onu becermeyi düşünüyorum, onun zencisi olur muyum diye soruyor
Bu sürtüğü okşuyorum, artı göğüslerini elliyorum
Alma alışkanlığım olmadığı bu pahalı içkiden yudumluyorum,
Arkadan çakmak zorundayım, bu mecbur
Orospuların elinden paralarını almak gibi bir şey, fakat bu başka bir hikâye
Kadehlerimizi tokuşturduktan sonra kesinkes a**ını ısıtacağım
Juice filmindeki Bishop gibi kıyafetlerimiz üzerimizden düşecek
Rahim tokmaklayıcısı, temiz *m yiyici, aletimi oraya sokuyorum
En sıcak bloktan daha sıcak, 
Çaktıkça “sakın durma” diye tepki veriyordu,
Saatin düzenli tik tak sesi, acayip parmak yalamaları
Ve gidip geliyorum, inledikçe boşalasım geldi
Boşalmadan önce yavaşlamam lazım
Aletimi çalıştırmam lazım, sanki bir köle sahibi gibi
Kıyafetlerimi kuru temizlemeciye bıraktığımda, onu becermek istediğimi biliyordu.
Dudakları köpürmeye başlamıştı, kalçasının arasındaki dudakları.
Kasık kılları sanki nacho’ suz (bir çeşit cips) ekşi krema sosu gibi görünüyordu.
Yine de aletim orgazma ulaşabildi, siyahi kadınların ***arının daha sıkı olmasından dolayı.
Son uzatmalardayız, seksin son bölümü
Kocaman götüne boşaldım sonraki gün uyandım
Ne oluyor **ına koyayım burada? 
Bu sürtük buharlaşmıştı, **ını ve her şeyini almış ve terk etmişti.
Ve şimdi hayal kırıklığına uğramıştım çünkü aletim korunmamıştı.
Ve doktor Wesley o boktan şeyin gerçekten bana bulaştığını söyledi, ha siktir.
 
[Hook]
İşte bu sebepten dolayı ***imin üstündeki tüm bu fahişeler için
Böyle oyunlara ve aptalca hilelere vaktim yok.
İşte ahbaplarım böyle hasta oluyor,
İşte aletlerimizdeki akıntılar böyle oluşuyor.
Aletlerimizin üstündeki fahişelerle bu b*ka kurban gidiyoruz.
Hatunları lastiksiz beceriyoruz.
İşte bu yüzden vaktim yok.

[Verse 2: Eminem]
Hiçbir bayana el kaldırmak istemiyorum fakat bu piliçler habire üstüme geliyor,
Birisi şu sürtüğü karnına tekmeyi yemeden alsa iyi olacak,
Ve o hamile, fakat kendisini şu taraçanın merdivenlerinden yuvarlamam için resmen beni kışkırtıyor ve yalvarıy
or.
Elimdeki tek silahım ise güç kullanma.
Ve ben şiddetin hiçbir şekline başvurmak istemiyorum.
Fakat neden benim sürekli itişip kakışıyor yoksa beni artık sevmiyor mu?
4 dakika önce kapıda bana sarılmıyor muydu?
Adamım bu *****uya girişmeme ramak kalmıştı,
Eğer karın senden boşanmak istediğini söyleseydi sen ne yapardın?
Bir ay içinde bir bebeği daha olacağını ve senden olduğunu söyleseydi,
Ve sonrandan öğreniyorsun ki, çünkü bu kaltak birilerini ziyaret ediyormuş,
Birisinin aletini yalıyormuş ve sen Michigan’dan döndüğün de gelip seni dudaklarından öpüyormuş.
Hikâye boka sarıyor çünkü sen kahrolası aletini cenaze aracına sokuyormuş gibi hissediyorsun.
En ufak hastalığa yakalandığında paranoya oluyorsun,
Beynine bu boku soktuklarından beri, aletini kavrayıp doğruca kliniğe gidersin,
İçeri girdiğinde her dakikasında terlersin,
Sonra Dennis the Menace’e benzeyen bir doktor gelir,
Ve lobideki herkesin AIDS olduğu aşikârdır,
Sonucu söylemek için seni ofisinden aramasına bile gerek yoktur.
Bu yüzden eve acele ile dönersin, çünkü o kaltağa gününü göstereceksindir.
Onu gördüğünde boynunu kıracaksın.
Çünkü onu seviyorsundur, böylesine bir alçaklığı beklemezsin,
Obie sana olanları anlattı, bu kadın nasıl bu kadar alçalabildi?
Tanrım, inanamıyorum bu sürtük kuru temizlemecide çalışıyormuş,
Obie’nin penisinden sallanan hastalıkları evimde bana getiriyormuş.
O güvenilemeyecek birisiymiş, kahretsin bu kaltak çok zekiymiş, bize “vay anasını” dedirtti.
|mcchillemre|
Drips Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com