Eminem - Shake That - Çeviri

[intro - Eminem ]

Shady, aftermath
Shady, kötü sonuç
There she goes shaking that ass on the floor
Orda, yerde poposunu sallamaya gidiyor
Bumpin and grindin that pole
Çarpıyor ve sürtüyor o kutbu
The way she's grindin that pole
Onun kutbu sürtme şekliyle
I think I'm losing control
Sanırım kontrolümü kaybediyorum

[verse 1 - Eminem]

Get buzzed, get drunk, get crunked, get fucked up
Fısılda, sarhoş ol, asabi ol, becerilmiş ol
Hit the strip club don't forget once get your dick rubbed
Strip clübe vur, s*kinin ovalandığını unutma
Get fucked, get sucked, get wasted, shit faceted
Becert kendini, emil, harap ol
Pasted, blasted, puke drink up, get a new drink
Yapış, patla, içtiklerini kus, yeni bir içki al
Hit the bathroom sink, throw up
Banyo lavabosuna vur, durdur
Wipe your shoe clean, got a routine
Ayakkabılarını temizleyip kurut, her zamanki haline dön
Knowin still got a few chunks on your shoestring
Ayakkabı bağını üstünde hala birkaç büyük parça olduğunu biliyorsun
Knowin I was dehydrated till the beat vibrated
Hala titrediğimi biliyorsun
I was revibed as soon as this bitch is gyrated
Bu orospu döne döne gelecek
And hips and licked them lips and that was it
Ve kalçalar ve o dudakları yala ve işte bu
I had to get Nate Dogg and here to sing some shit
Nate Dogg 'u aldım ve burada biraz b*k söyleyecek

[verse 2 - Nate Dogg]

Two to the one from the one to the three
İkide birden birde üçe
I like good pussy and I like good trees
Güzel *m severim ve güzel ağaçları severim
Smoke so much weed you wouldn't believe
Çok esrar içtim, buna sen inananamadın
And I get more ass than a toilet seat
Ve tuvalet klozetinde daha çok k*ç lazım
Three to the one from the one to the three
Üçte birden birde üçe
I met a bad bitch last night in the D
Geçen akşam berbat bir orospuyla buluştum D'de
Let me tell you how i made her leave with me
Onun ordan benle nasıl ayrıldığını anlatmama izin ver
Conversation and Hennessey
Konuşma ve Hennessey
I've been to the muthafuckin mountain top
S*lişme dağının tam tepesindeyim
Heard muthafuckers talk, seen and dropped
Konuşmalarını duy,gör ve durdur
If I ain't got a weapon i'ma pick up a rock
Silahım var, bir kayayı kaldırıyorum
And when I bust yo ass I'ma continue to rock
Ve k*çını parçalarken rock a devam ediyorum
Getcha ass of the wall with your two left feet
K*çını sol ayagınla duvara yasla
It's real easy just follow the beat
Çok kolay sadece ritmi takip et
Don't let that fine girl pass you by
Sakın güzel kızların senin önünden geçip gitmesine izin verme
Look real close cause strobe lights blind
Yakından bak çünkü ışık göz kamaştırıyor

[verse 3 - Nate Dogg]

We bout to have a party (turn the music up)
Partiye başlıyoruz (müziği aç)
Let's get it started (go head shake your butt)
Hadi başlat (poponu sallamaya başla)
I'm lookin for a girl with a body and a sexy strut
Güzel vücutlu ve seksi yürütüşlü bir kız arıyorum
Wanna get it poppin baby step right up
Çabucak onu parçala ve adımını doğru at
Some girls they act retarded
Bazı kızlar biraz yavaşça hareket ediyor
Some girls are bout it bout it
Bazı kızlar oynuyor oynuyor
I'm lookin for a girl that will do whatever the fuck
Her türlü s*kilmek isteyen bir kız arıyorum
I say everday she be givin it up
Her gün yapmasını söylüyorum

[chorus - Nate Dogg]

Shake that ass for me, shake that ass for me
O k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Come on girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Hadi kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Ohh girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Ohh kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Come on girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Hadi kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla

[verse 4 - Eminem]

I'm a menace, a dentist, an oral hygienist
Ben bir baş belasıyım, bir doktorum, oral doktorum
Open your mouth for about four or five minutes
Ağzını dört ya da beş dakikalığına aç
Take a little bit of this fluoride rinse
Florür karışımından biraz al
Swish but don't spit it, swallow and i'll finish
Çalkala ama tükür, yut ve bitireceğim
Yeah me and Nate d-o double g
Evet benim  ve Nate d-o çift g
Looking for a couple bitches with some double d's
İki d'li bir çift orospuyu arıyorum
Pop a little champagne and a couple e's
Şampanyayı patlat ve çift e'yle
Slip it in her bubbuly, we finna finna have a party
Köpüklerinden sıyrıldım, partide olmak istiyorum

[verse 5 - Nate Dogg]

Have a party (turn the music up)
Parti yap (müziği aç)
Let's get it started (go head shake your butt)
Başlayalım (poponu sallamaya başla)
I'm lookin for a girl I can fuck in my hummer truck
Vınlayan kamyonumda s*kebileceğim bir kız arıyorum
Apple bottom jeans and a big ol' slut
Elma düğmeli jeans ve bir büyük orospu
Some girls they act retarded
Bazı kızlar biraz yavaşça hareket ediyor
Some girls are bout it bout it
Bazı kızlar oynuyor oynuyor
I want a bitch that sit at the crib with no panties on
Karyolada külotsuz oturan bir orospu istiyorum
Knows that she can't but she won't say no
Yapabileceğini biliyor ama hayır demeyeceks
Now look at this lady all in front of me, sexy as can be
Arkamdaki tüm bayanlara bakın, olabildiğince seksi
Tonight i want a slut, will you be mine?
Bu gece bir orospu istiyorum ,benim olacak mısın?
I heard you was freaky from a friend of mine
Benim bir arkadaşımdan korktuğunu duydum

[bridge - Eminem]

I'ma hope you don't get mad at me
Bana delirmeyeceğine umut ediyorum
But i told Nate you was a freak
Ama Nate'e korktuğunu söyledim
He said he wants a slut, hope you don't mind
Bir orospu istediğini söyledi, takmayacağnı umut ediyorum
I told him that you like it from behind
Ona senin arkadan sevdiğini söyledim

[chorus - Nate Dogg]

Shake that ass for me, shake that ass for me
O k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Come on girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Hadi kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Ohh girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Ohh kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Come on girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Hadi kızım, o k*çı benim için salla, o k*çı benim için salla
Have a party (turn the music up)
Parti yap (müziği aç)
Let's get it started (go head shake your butt)
Başlayalım (poponu sallamaya başla)
I'm lookin for a girl with a body and a sexy strut
Güzel vücutlu ve seksi yürütüşlü bir kız arıyorum
Wanna get it poppin baby step right up
Çabucak onu parçala ve adımını doğru at
Some girls they act retarded
Bazı kızlar yavaşça hareket ediyor
Some girls are bout it bout it
Bazı kızlar oynuyor oynuyor
I'm lookin for a girl that will do whatever the fuck
Her zaman s*kilecek bir kız arıyorum
I say everday she be givin it up
Her gün vereceğini söylüyorum

[outro - eminem]

There she goes shaking that ass on the floor
Orda, yerde poposunu sallamaya gidiyor
Bumpin and grindin that pole
Çarpıyor ve sürtüyor o kutbu
The way she's grindin that pole
Onun kutbu sürtme şekliyle
I think I'm losing control
Sanırım kontrolü kaybediyorum
God, come one
Tanrım, hadi
[Eminem makes noises]---[Eminem sesler çıkarır]

I ain't leavin' without you bitch
Sensiz, orospu, ayrılamıyorum burdan
Come here home with me
Benimle eve gel
Ample boy, and his boy, and this boy, and this gurl
Geniş çocuk, onun adamı, ve bu adam, ve bu adam
Haha, they call
Haha, onlar der ki
[deep breathing]
Derin nefes alış

Shake That Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com