The heavens are lit by the stars
where years of secrets of universal forces lay hid.
They shine so bright, but yet they have seen more evil than time itself.
Reflected in the deepless lakes
(they are drowning in black elements).
Gökler yıldızlar tarafından ışıklandırıldı
Ki yıldızlarda evrensel güçlerin eski sırları saklanmış yatıyor
Işıl ışıl parlıyorlar,zamanın kendisinden daha fazla
kötülük görmelerine rağmen
Dipsiz göllere yansıdılar
(Siyah elementlerde boğuluyorlar)
They are the planetary keys to unlimited wisom
and power for the Emperor to obtain.
(They being) the gods of the wolves
whom upon they bark at night,
Onlar sınırsız bilgelik ve İmparatora güç kazandırmak için
Gezegensel şifrelerdir
Kurtların tanrıları oluyorlar
Gece onlara uluyorlar
requesting their next victim in thirst of blood.
I enjoy those moments I may haunt with these beats of the night.
Kana susamışlar ve bir sonraki kurbanlarını istiyorlar
Peşlerine takıldığım (avlandığım) gecenin canavarlarıyla
bu anların keyfini çıkarıyorum
What kinds of beings are existing
at the deeps of my lakes?
They surely must be of an evil race,
for no friendly thing can live in such depressive waters.
Gölümün derinliklerinde ne tür varlıklar yaşıyor?
Şüphesiz ki kötü bir ırktan olmalılar
Çünkü hiçbir dost canlısı şey
böyle depresif sularda yaşayamaz
(Here is also a planet similar to the Moon, but its phases is only one
and it is in its most powerful for all and ever...
There passes no light without the barking of the wolves.)
(İşte aya benzer başka bir gezegen daha
Ama evreleri yalnızca bir tane ve
Her zamankinden daha da güçlü
Kurtların uluması olmadan,
hiç ışık geçmez oradan)
All these landscapes are timeless,
and this is all just a part of cosmos,
but all is mine and past and future is yet to discover...
Much have been discovered, but tomorrow
I will realise I existed before myself.
Tüm bu manzaralar eskimez
Ve hepsi yalnızca kozmozdan bir parça
Ama hepsi benim ve geçmiş ve gelecek keşfedilmeyi bekliyor
Çok şey keşfedildi, ama yarın
Kendi varlığımdan önce var olmuş olduğumun farkına varacağım
I will be reborn
before I die.
Ölmeden önce
yeniden doğacağım
I will realise planets ages old,
created by a ruler with a crown of dragon claws,
arrived with a stargate...
a king among the wolves in the night...
An observer of the stars.
O asırlık gezegenleri fark edeceğim
Ejderha pençelerinden tacı olan
bir hükümdar tarafından yaratılmış
Gece, kurtların arasında
Bir yıldız geçidiyle ulaştı kral.
Yıldızların gözlemcisi
An observer of the stars.
An observer of the stars.
Yıldızların gözlemcisi
Yıldızların gözlemcisi
Cosmic Keys To My Creations And Times Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Cosmic Keys To My Creations And Times Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Cosmic Keys To My Creations And Times Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler