Reason
This demigod
Unto which you cluster
Sacrilege
You sacrifice the purity
Of the air beneath your wings
A slow and painful ritual
To burn the youth you lost
İyice bir düşünün
Üzerine toplandığınız
Bu yarı tanrıya
Hürmetsizlik edin
Kanatlarınızın altındaki havanın
Saflığını kurban ediyorsunuz
Yavaş ve sancılı bir ritüel
Kaybettiğiniz gençliği yakmak için
Demigod
Blasphemers walk among your flock
Yarı tanrı
Kafirler topluluğunuzun arasında dolaşıyor
Despite your blindfold
Proudly you carry the stone on your back
Disillusioned
You plant your feet safely to the ground
Göz bağınıza rağmen
Taşı sırtınızda gururla taşıyorsunuz
Hayallerden kurtulup
Ayaklarınızı sağ salim yere basıyorsunuz
Demigod
Blasphemers walk among your flock
Yarı Tanrı
Kafirler topluluğunuzun arasında dolaşıyor
As the stone
You have become
Taş gibi
Oldunuz
Not once did you cry
For the lost ones of your world
Your care is limited
To this demigod
Onto which you cluster
Bir damla göz yaşı dökmediniz
Dünyanızdaki yolunu kaybetmişler için
İhtimamınız sınırlı
Üzerine toplandığınız
Bu yarı tanrıya
Reason
Decrystallize me
Demigod
I do blaspheme
İyice bir düşünün
Dekristalize edin beni
Yarı Tanrı
Küfrederim
The fallen you condemn
Your heart even free of hate
Yet, scared to death by their disbelief
To ordinary common sense
Günahkarın aleyhinde hüküm veriyorsunuz da
Hem de kalbinizde nefretten zerre yok
Yine de, alışılagelmiş bir sağduyuya olan
İnançsızlıklarından ödünüz kopar
And with autumn closing in
Forcing life away
No mercy wil impale your sin
Dead are your tears
Ve sonbaharın gelmesiyle
Hayatı def eder
Günahlarınızı hiçbir merhamet kazığa oturtmayacak
Ölüler,gözyaşlarınızdır
Decrystallizing Reason Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Decrystallizing Reason Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Decrystallizing Reason Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler