Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Enrique Iglesias - somebody's me
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 10.476 kişi
Bu Ay Okuyan: 31 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? somebody's me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Enrique Iglesias - somebody's me - Çeviri


Puanlama:
 (3 kişi)

somebody's me şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

You, do you remember me?,
-sen, beni hatırlıyor musun?
Like, I remember you
-benim seni hatırladığım gibi
Do you spend your life, going back in your mind to that time?,
-o zamanlara giderek vaktini geçiriyor musun?
Cause I, I walk the streets alone,
-çünkü ben, sokakları yalnız yürüyorum
I hate being on my own, and everyone can see that,
-bir başıma olmaktan nefret ediyorum, ve herkes bunu görebiliyor
I really fell, and I'm going through hell.
-gerçekten cehennemin içinden geçiyormuş gibi hissediyorum
Thinking about you with somebody else. 
-seni başkalarıyla düşünerek

Somebody wants you, 
-birisi seni istiyor
Somebody needs you.
-birsinin sana ihtiyacı var
Somebody dreams about you every single night.
-birisi her yalnız gecede seni suyasında görüyor
Somebody cant breathe, without you it's lonely.
-birisi nefes alamıyor, sensiz o yalnız
Somebody hopes that one day you will see, that somebody's me.
-birisi bir gün senin göreceğini hayal ediyor, o birisi benim
That somebody's me. yeaa... 
-o birisi benim…

How, how did we go wrong? 
-nasıl yanlış ilerledik?
It was so good, and now it's gone,
-çok iyiydi, ve şimdi gitti
And I pray at night, that our path's soon will cross. 
-ve ben bunları aşalım diye geceleri dua ediyorum
What we had, isn't lost.
-sahip olduklarımz kaybolmadı
Cause you are always right here in my thoughts..
-çünkü düşüncelerimde hep tam buradasın

Somebody wants you, 
-birisi seni istiyor
Somebody needs you.
-birisinin sana ihtiyacı var
Somebody dreams about you every single night.
-birisi her yalnız gecede seni rüyasında görüyor
Somebody can't breathe, without you it's lonely.
-birisi nefes alamıyor, sensiz o yalnız
Somebody hopes that someday you will see, 
-birisi bir gün göreceğini umuyor
That somebody's me. Oh yeah...
-o birisi benim . evet…

You will always be in my life, even if im not in your life.
-sen benim hep hayatımda olacaksın, ben senin hayatında olmasam bile
Cause you're in my memory...
-çünkü sen ben hatıramdasın

You, when you remember me?...
-sen, beni ne zaman hatırladın?
And before you set me free, oh listen please... 
-ve beni özgür bırakmadan önce dinle lütfen


Somebody wants you, 
-birisi seni istiyor
Somebody needs you.
-birisinin sana ihtiyacı var
Somebody dreams about you every single night.
-birisi her yalnız gecede seni rüyasında görüyor
Somebody can't breathe, without you it's lonely.
-birisi nefes alamıyor, sensiz o yalnız
Somebody hopes that someday you will see, 
-birisi bir gün göreceğini umuyor
That somebody's me. Oh yeah...
-o birisi benim . evet…


Salih Buğrahan Köroğlu

somebody's me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? somebody's me Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


somebody's me Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: enrigeglesias somebady ceviri, Enrique Iglesias - Somebodys Me with lyrics, enrique iglesias somebody is me çeviri, enrique iglesias somebody's me sözleri türkçe, somebody me türkçe tercüme edilişi, somebody me, somebody loves you enrique sözler türkçe, enrique ıglesias somebody me ceviri, somebody wants you lyrics enrique iglesias, somebody is me türkçe çeviri akor
Enrique Iglesias - somebody's me için Kullanıcı Görüşleri

sözler süper


Bu Yoruma Cevap Ver
brkemregcr | 30 Kasım 2009 Pazartesi 16:21


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ProGuitaR soruyor:
Gitarda en çok ne yapmayı seversiniz?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.