Entwine - Burden - Çeviri

I have to lay it down
Before the sky falls down on me
Feels like the way goes down
My forgotten guilt will rise again

No use to live this life
With all these fears inside my head
I need a place to hide
'Cos my forgotten quilt will rise again

I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain

So I cry
That's the way to release the pain
out of my head
It's hard to smile when I'm down
But I'll do the best I can

I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain
I will try to get out of this pain.
-------------
Gökyüzü üstüme çökmeden
Bu işi bırakmalıyım
Her şeyi oluruna bırakır gibi
Unutulmuş hatam tekrar anımsanacak
Kafmdaki onca korkuyla
Bu hayatı sürdürmek faydasız
Gizlenecek bi yer lazım bana
Unutulmuş hatam tekrar anımsanacak
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım 
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım 
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım
Ve ağlarım
Kafamdaki acıyı dışarı atmanın yolu bu
Bu kadar çökmüşken gülmek zor
Ama elimden geleni yaparım

Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım 
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım 
Bu acıdan kurtulmaya çalışmalıyım.

Burden Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com