Entwine - Twisted - Çeviri

The devil dwells in you
Şeytan içinde yaşıyor
So needless to say, it's getting stronger day by day
yani söylemeye gerek yok; günden güne güçleniyor
You fall into decay, your state of mind is crumbling
sen çöküyorsun, zihninin sınırları dökülüyor 
You'll lose it all, you've lost yourself and again you're falling
onu hepten kaybedeceksin, kendini kaybedeceksin ve tekrar bitiyorsun
Shades of gray are descending From the sky above you
grinin gölgeleri üzerindeki gökyüzünden azalan..
I will be the one who takes you away from all your dreams
seni bütün rüyalarından alıp götürecek kişi ben olacağım
Twisting outside of your empty shell
senin boş kabuğunun dışına sarılan

Chaos deep inside
kargaşa derinde içinde
Consuming every moment of your wretched life
sefil hayatının her dakikasını tüketen
Confusion rises high, your state of mind is crumbling
şaşkınlık yukarılara dönüyor, zihninin sınırları dökülüyor
You'll lose it all, you've lost yourself and again you're falling
onu hepten kaybedeceksin, kendini kaybedeceksin ve tekrar bitiyorsun

I will be the one who takes you away from all your dreams
seni bütün rüyalarından alıp götürecek kişi ben olacağım
Twisting underneath the surface
dışına altından sarılmak
I will be the one who takes you away from all your dreams
seni bütün rüyalarından alıp götürecek kişi ben olacağım
Twisting outside of your empty shell
boş kabuğunun dışına sarılan

The fields of grain are turned to dust
verimli topraklar toza dönüştü
The seeds of hate are rooted deep into you
nefret tohumları içinde derinlere kök saldı

Get out of your shell !!! 
Kabuğunun dışına çık!!!

Twisted Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com